覆面犹须泪满床

出自宋代陈造的《读晋史二首》,诗句共7个字,诗句拼音为:fù miàn yóu xū lèi mǎn chuáng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
司马家儿转首亡,奸欺三叶是馀殃。
区区牛氏何关汝,覆面犹须泪满床
()
家儿:子弟。特指肖似其父的儿子。
三叶:三世。指荠﹑葶苈﹑菥蓂三种野菜。犹言三杯。
区区:(形)数量少;不重要:~小事。②(名)旧时自称的谦辞:~之见。

《读晋史二首》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。这首诗以晋朝历史为背景,通过表达对司马家族的悲愤和对时代黑暗的反思,传达了作者对权谋和腐败的批判之情。

诗意和赏析:
这首诗词的中文译文如下:

司马家儿转首亡,
奸欺三叶是馀殃。
区区牛氏何关汝,
覆面犹须泪满床。

这首诗词以司马家族的衰落为开头,表达了对这个权贵家族的悲痛和忧虑。司马家族作为晋朝的统治者,在这首诗里象征着权力的腐败和道德的沦丧。"转首亡"暗指司马家族的衰败和覆灭。

接着,诗人陈造提到了"奸欺三叶",指的是晋朝时期的权臣王导、王敦和王恢。他们以权谋手段取得了权力,但却给国家带来了灾祸和混乱。这里的"三叶"象征着他们的权力和罪恶。

诗的第三句"区区牛氏何关汝"表达了对普通人的关切。牛氏可能指的是晋朝的平民百姓,诗人在此呼唤他们,告诉他们司马家族的覆灭与他们有什么关系,暗示他们应该清醒认识到时代的黑暗和危险。

最后一句"覆面犹须泪满床"表达了作者的悲愤和无奈之情。诗人认为即使覆盖面容(意味着隐藏真实情感),仍然无法掩盖内心的悲伤和失望,眼泪不禁满床。这句表达了对当时社会现实的无奈和对时代黑暗的悲叹。

整首诗通过对晋朝历史的揭示和对权谋腐败的批判,表达了对当时社会现实的忧虑和对人性的思考。作者以简洁的语言和深刻的意象,传达了对权力腐败和社会黑暗的深深忧虑之情,展现了诗人的社会责任感和对真理的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

陈造

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。...

陈造朗读
()