蜚觞刻烛输公等

出自宋代陈造的《赏酴醾病不赴》,诗句共7个字,诗句拼音为:fēi shāng kè zhú shū gōng děng,诗句平仄:平平仄平平平仄。
不得花前共一樽,萧斋药裹自相亲。
闲追水佩裳为梦,空负云阶月地春。
缥缈瑶英雾为幄,敷腴玉面酒生鳞。
蜚觞刻烛输公等,定指芳条笑恶宾。
()
不得,相亲,空负,敷腴,玉面

《赏酴醾病不赴》是宋代诗人陈造的作品。这首诗的中文译文、诗意和赏析如下:

译文:
无法与你共享花前的一杯美酒,
我在寂静的斋房中,自己携带药物为伴。
闲暇时追忆着水中佩带的裳衣,仿佛是一场梦幻,
却空虚地度过了云阶和月地的春光。
虚幻的瑶英雾弥漫在幕帐之间,
柔嫩的玉面上滋生着酒的涟漪。
举杯与友人们竞猜诗句,烛光下刻画着时光的流转,
定指着芳花的枝条,笑纳那不受欢迎的客人。

诗意:
这首诗描绘了诗人陈造病中无法与朋友赴宴的情景。他坐在寂静的斋房中,自己带着药物作为伴侣,无法与他人共享花前的美酒。他闲暇时回忆起曾经佩戴的裳衣,仿佛是一场梦幻,却只能空虚地度过春光。在幕帐之间,虚幻的瑶英雾弥漫着,他的脸上浮现出酒的涟漪。他举起酒杯与朋友们一起猜测诗句,烛光下刻画着时光的流逝,他指着芳花的枝条,笑纳那不受欢迎的客人。

赏析:
这首诗以朴实的语言描绘了诗人陈造病中不能与友人欢聚的境遇。他描述了自己在斋房中的孤独与寂静,以及内心对于与朋友们共享美酒的遗憾。诗中的"水佩裳"和"云阶月地春"暗示了诗人回忆过去的美好时光,但现实却是空虚和无奈的。"缥缈瑶英雾为幄"和"敷腴玉面酒生鳞"通过意象的运用,表达了诗人内心的苦闷与无奈。最后,诗人举杯与友人们竞猜诗句,这种场景既体现了友情的深厚,也展示了诗人对于人际交往的渴望。整首诗以简洁的语言表达了诗人内心的情感,展现了他在疾病中的孤独和无奈,同时也反映了他对于友情和欢愉的珍视。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

陈造

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。...

陈造朗读
()