三年粗了痴儿事

出自宋代陈造的《托人卖马二首》,诗句共7个字,诗句拼音为:sān nián cū le chī ér shì,诗句平仄:平平平平平仄。
伴我山城惯嶮巇,长因马健感吾衰。
三年粗了痴儿事,并日犹嗟灶妇炊。
会见千金市龙种,可能一笑换蛾眉。
还家劣有枯籐在,神驾尻轮得自欺。
()
山城:依山而筑的城市。指依山固守的营垒。
感吾衰痴儿会见:(动)跟别人相见(多用于外交场合):~外宾|愉快的~。[近]接见|会面。
千金市龙种:龙所传种。指骏马。喻俊杰。指帝王的子孙。竹的别名。
可能:(形)表示可以实现:~性|动员一切~动员的力量。②(动)也许;或许:他~去了。③(名)能成为事实的属性;可能性:结果有两种~。
一笑蛾眉:美人的秀眉。也喻指美女;美好的姿色。
枯籐

《托人卖马二首》是宋代诗人陈造的作品。这首诗通过描绘作者的心境和生活经历,抒发了对时光流转和自己处境的深切感慨。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

伴我山城惯嶮巇,
与我同行的是崇山峻岭,
常为马匹之健壮而感到自卑。
长因马健感吾衰。
长久以来,马匹的强壮与我自身的衰老相比,
让我感到自己的无能为力。

三年粗了痴儿事,
三年来,我忽略了自己的愚昧行为,
只顾埋头于琐事之中,
并每日都感叹灶妇炊饭之不易。

会见千金市龙种,
我曾见过千金小姐在市场上购买名贵的马种,
她的微笑似乎可以换取她那美丽的眉眼。

可能一笑换蛾眉。
或许,一次微笑就能换取她那美丽的眉眼。
但我回到家中,却只有枯萎的藤蔓作伴,
驾动神奇的马车只是自我欺骗。

还家劣有枯籐在,
回到家中,只有干枯的藤蔓作伴,
神奇的马车也只是自我欺骗的幻觉。

神驾尻轮得自欺。
我仿佛是坐在马车上,控制着车轮的幻觉,
实则只是自欺欺人。

这首诗以作者对自身境遇的反思为线索,通过山城、马匹、市场和家中的景象,表达了对光阴易逝、时光变迁的思考。作者感到自己在岁月的冲刷下逐渐衰老,马匹的健壮成为对比。而在市场上,他见到了千金小姐,她的美丽和微笑让作者感到自己的渺小和无力。回到家中,他面对的是枯萎的藤蔓和虚幻的马车,映衬出他内心的孤独和自我欺骗。整首诗以简洁明快的语言表达了对人生状态和自我认知的深刻思考,流露出一种淡泊和无奈的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

陈造

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。...

陈造朗读
()