步趁游人欢意长

出自宋代陈造的《程言聚散有感次前韵》,诗句共7个字,诗句拼音为:bù chèn yóu rén huān yì zhǎng,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
步趁游人欢意长,谁交莺燕强雌黄。
凭栏凝伫多佳丽,底羡簪花醉洛阳。
()
游人,欢意,莺燕,雌黄,凭栏,凝伫,佳丽,簪花

《程言聚散有感次前韵》是宋代诗人陈造的作品。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

步趁游人欢意长,
踱步追随游人的欢乐,欢乐似久远。
The joy of the passers-by is long-lasting as I follow their steps.

谁交莺燕强雌黄。
谁主使黄莺与燕子争强。
Who commands the yellow orioles and swallows to vie for dominance?

凭栏凝伫多佳丽,
靠着栏杆凝望,美景无数。
Leaning against the railing, I gaze at countless beautiful scenes.

底羡簪花醉洛阳。
心底羡慕那插满鲜花的洛阳。
Deep down, I envy the flower-adorned city of Luoyang.

诗意:
《程言聚散有感次前韵》是一首描绘游人欢乐和自己感慨的诗。诗人踱步追随游人的欢乐,感叹这欢乐似久远。他思考着是谁让黄莺与燕子争强,谁在主宰这一切。他靠着栏杆凝望,看到了许多美景,心底对洛阳插满鲜花的景象充满了羡慕之情。

赏析:
这首诗以游人欢乐为背景,通过描写欢乐的长久和自己的感慨,表达了诗人内心的情感。诗人以游人的欢乐为引子,借此表达自己对世事的思考和对美景的赞叹。通过诗中的对比,诗人展示了自己对外界事物的观察和内心情感的流露。整首诗以简洁明快的语言描绘了欢乐和美景,同时也透露出诗人对世界的思考和对美好事物的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

陈造

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。...

陈造朗读
()