长淮万里断烦嚣。宋代。郑獬。出汴忽如鱼脱网,长淮万里断烦嚣。白云已抱日光转,碧浪更和天面摇。自此乘槎须犯斗,谁能鞭石解为桥。玉京醉客无消息,不及蓬山两信潮。
《次韵石秀才淮上偶作》是郑獬在宋代创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:
出汴忽如鱼脱网,
离开汴京,犹如鱼儿逃离了渔网,
离开了繁忙喧嚣的都市。
长淮万里断烦嚣。
长长的淮河一路奔流,断绝了喧嚣的纷扰。
这里指的是远离尘嚣的淮河边,享受宁静自然之美。
白云已抱日光转,
白云已经围绕着太阳转动,
指的是早晨的时候,白云环绕着初升的太阳,景色壮美。
碧浪更和天面摇。
蔚蓝的波浪与天空相互交融,
形容江水波浪翻滚,与蔚蓝的天空相映成趣。
自此乘槎须犯斗,
从此以后,乘坐小船必须穿越险阻,
表示要乘船渡过淮河,必须面对许多困难和险阻。
谁能鞭石解为桥。
鞭打石头,化解为桥,
意指通过努力和智慧,克服困难,化解障碍。
玉京醉客无消息,
在玉京(指皇宫)酒楼喝醉的客人没有消息,
表示远离都市之后,与繁华世界隔绝,不再关心世俗的事物。
不及蓬山两信潮。
不及蓬莱山上的两个信潮。
蓬莱山是神话传说中的仙山,信潮是指潮水退去所留下的痕迹。表达了对仙山奇景的向往,暗示了远离尘嚣,追求高尚境界的愿望。
这首诗词通过对自然景物的描绘,表达了作者远离繁忙都市、追求宁静自然的心情。通过描述淮河、白云、碧浪等景物,表达了诗人对自然美景的赞美和向往。同时,诗人也借景抒怀,表达了对尘世烦嚣的厌倦和对宁静境界的追求。诗中运用了典雅的语言和优美的意境,给读者带来一种清新宁静的感受,让人心旷神怡。
郑獬(1022——1072)字毅夫,号云谷,虔化人,江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双。...
郑獬。郑獬(1022——1072)字毅夫,号云谷,虔化人,江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双。