听鸟临晴山

出自唐代李白的《饯校书叔云》,诗句共5个字,诗句拼音为:tīng niǎo lín qíng shān,诗句平仄:平仄平平平。

少年费白日,歌笑矜朱颜。

不知忽已老,喜见春风还。

惜别且为欢,裴回桃李间。

看花饮美酒,听鸟临晴山

向晚竹林寂,无人空闭关。

()
白日:1、白天2、太阳3、泛指时光
不知:不知道、不明白。
春风:(名)①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容:~满面。
惜别:(动)舍不得分别:依依~。
桃李:唐代狄仁杰曾向朝廷荐举姚元崇等几十人,都成为名臣。有人对狄说:天下的桃李都在你门下了。语见《资治通鉴·唐纪则天皇后久视元年》。后以“桃李”喻指所教育的学生:~满天下。
看花美酒:美酒,是汉语词语,拼音是měi jiǔ,意思是色、香、味俱佳的酒。
向晚:夜晚来临的时候。
竹林:1.竹丛遍布的林子。2.竹林七贤中的阮籍、阮咸为叔姪,后敬称人叔姪为「竹林」。
闭关:1.关闭关口,不和外国通商。如:「闭关自守」。2.修行者用一段特定的时间独自关闭在一个场所内辛勤修行。

译文

我少年时代浪费了不少时光,自认为朱颜常在,高歌欢笑空度日。
不知不觉当中发现忽然已经衰老,今天见到你来,又感觉春风回来了。
想到马上要分别,心里难过,且多饮几杯吧,我们徘徊在桃李花间。
看着花儿饮美酒,听着鸟鸣飞临晴山。
到了晚上竹林一片空寂,却正是闭关的好时间。

注释

(1)《晋书》:阮咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。
(2)闭关:犹闭门也,江淹《恨赋》:“闭关却扫,塞门不仕。”

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。...

李白朗读
()