水色南天远

出自唐代：李白的《送别得书字》,诗句共5个字，诗句拼音为：shuǐ sè nán tiān yuǎn，诗句平仄：仄仄平平仄。

拼译繁原

水色南天远，舟行若在虚。

迁人发佳兴，吾子访闲居。

日落看归鸟，潭澄羡跃鱼。

圣朝思贾谊，应降紫泥书。

赞()

水色:1.水面呈现的色泽。2.淡青色，接近白色。3.方言。指人的白里透红的面色。4.指有水色。5.古代阴阳家以五行配五色，水色为黑色。
南天:南方的天空。指南方。有时特指岭南地区。
舟行佳兴吾子闲居:（动）在家里住着没有工作做。
日落:太阳西沉。
跃鱼 紫泥书

译文及注释

南天水色遥远，舟行若在虚空。
好不容易贬谪人也发佳兴，竟然亲自来访我闲居。
日落时分愁看归鸟回巢，潭水澄清，喜观鱼儿跃水。
圣朝皇上一定会念思才华横溢的贾谊，应该不久就会降下紫泥书请你回去。

(1)《汉书》：贾谊为长沙王太傅，后岁余。帝思谊，征之。
(2)紫泥，用之以封玺书。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。...

李白朗读

赞()