白霓放作军中練。宋代。魏野。陕城天险枕河湄,茆土真风胜暂知。云雾虽频沾虎节,雪霜全未染虬髭。白霓放作军中練,红袖行为帐下旗。公暇不防游赏外,佐僚时得一篇诗。
《上知府石太尉二首》是宋代诗人魏野创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
陕城天险枕河湄,
茆土真风胜暂知。
云雾虽频沾虎节,
雪霜全未染虬髭。
白霓放作军中練,
红袖行为帐下旗。
公暇不防游赏外,
佐僚时得一篇诗。
中文译文:
陕城的天险依偎在河岸边,
茆土之间真正的风光只有亲临才知晓。
虽然云雾频繁地轻扫着石虎的节杖,
雪霜却完全没有染上石太尉的鬓须。
白色的云霓自由地在军中飘荡,
红袖的行动则成为帐下旗帜的象征。
作为上知府,闲暇时不必防备外出游玩,
与助理们一同享受到这篇诗的乐趣。
诗意和赏析:
这首诗描绘了一位知府(石太尉)的风采和境遇。诗人以陕城为背景,通过描绘陕城的天险和河流的景色,表现了这里的壮丽景色只有亲临才能真正体验到。云雾频繁,但却不能将石太尉的节杖沾湿,暗喻他的高洁品质。雪霜也未染上石太尉的虬髭,表现他的清白无瑕。
诗中提到的白霓和红袖分别象征着军中的英勇和高傲,突出了石太尉作为军事统帅的威严和威风。他的行动成为帐下旗帜的象征,显示了他的权威和领导地位。
最后两句表达了石太尉作为上知府的身份和职责。他不需要时刻警惕外出游玩,而是可以在闲暇时与助理们共同欣赏这篇诗的美妙。这也暗示了他对文学艺术的欣赏和对知己的珍惜。
整首诗通过描绘石太尉的形象和境遇,展示了他的高洁品质、威严和权威。同时,诗人也表达了对美景的赞美和对知己的珍视。整体上,这首诗以简洁的语言描绘了石太尉的形象和境遇,通过景物描写和象征手法展示了他的才干和威严,给人留下了深刻的印象。
(960—1020)陕州陕县人,字仲先,号草堂居士。不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》。...
魏野。(960—1020)陕州陕县人,字仲先,号草堂居士。不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》。