此生此病任人讥

出自宋代苏辙的《除日二首》,诗句共7个字,诗句拼音为:cǐ shēng cǐ bìng rèn rén jī,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
屠苏末後不辞饮,七十四人今自希。
筋力明年应更减,诚心忧世久知非。
脾寒服药近方验,风痹经冬势渐微。
得罪明时归已晚,此生此病任人讥
()
筋力诚心:(名)诚恳的心意:~待人。②(形)诚恳:~诚意。[近]诚恳。
知非脾寒服风痹:亦作'风痹'。中医学指因风寒湿侵袭而引起的肢节疼痛或麻木的病症。
渐微得罪:(动)招人不快或怀恨;冒犯:做工作不能怕~人。

《除日二首》是宋代文学家苏辙的作品。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:

《除日二首》

屠苏末后不辞饮,
七十四人今自希。
筋力明年应更减,
诚心忧世久知非。

脾寒服药近方验,
风痹经冬势渐微。
得罪明时归已晚,
此生此病任人讥。

译文:
喝下屠苏酒后,七十四岁的我已经不再喝了,
筋力明年将会进一步减退,
我真诚地担忧世事,长时间以来我就知道这并不是正确的选择。

因为脾胃虚寒,我服用了药物,近来效果渐显,
经历了一个冬天,寒风和风湿病渐渐减轻。
犯下的错误已经来不及挽回,
这一生、这一病,让人任意嘲笑。

诗意和赏析:
这首诗以自述方式表达了苏辙的心境和感受。苏辙在诗中描述了自己年老体衰的状况,并对自己过去的行为和对世事的忧虑感到后悔。他提到自己曾经喝过屠苏酒,屠苏酒是传统的百草酒,有延年益寿的说法。然而,他现在意识到这并不能改变他年老衰弱的命运。

诗中的"除日"意指除夕,除夕是中国农历年的最后一天,也是岁末之夜。苏辙在这个特殊的日子里,反思自己的境遇和处境,表达了自己对时光的无情以及对人生的无奈。

诗中的脾寒服药和风痹经冬指的是苏辙身体的状况。他感到自己的身体逐渐衰弱,服用药物来缓解脾胃虚寒的症状,并渐渐减轻了风湿病带来的不适。

最后两句表达了苏辙对自己过去行为的反思。他意识到自己犯下的错误已不可挽回,对于明朝的政权已无法改变,同时也承受着病痛的折磨,成为他人嘲笑的对象。

这首诗通过描写自己的身体状况和内心感受,表达了苏辙对时光流逝、人生无常和命运的思考。他以自身的经历反思了人生的无常和无奈,展现了对时光和命运的思辨和感慨,具有深刻的哲理意味。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。...

苏辙朗读
()