何时此地回飞盖

出自宋代蔡襄的《漳南十咏·城东水阁》,诗句共7个字,诗句拼音为:hé shí cǐ dì huí fēi gài,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
亭上芳樽惜别人,亭前斜日欲归轮。
伤心定是丹枫树,拂面空来紫陌尘。
岁月暗惊山色古,愁情长与草芽新。
何时此地回飞盖,寂寞栏干又一春。
()
归轮伤心:因遇到不顺心或不幸的事情而心里感到悲伤、难受。
枫树:落叶乔木,叶子通常三裂,边缘锯齿形,秋季变成红色,花黄褐色。叶、树皮、树脂、果实、根可入药。
拂面:拂面,汉语词语,意思为拂掠容面。
紫陌岁月:光阴;日子。
山色:山的景色。
愁情草芽飞盖寂寞:(形)孤独冷清。[近]寂寥。

《漳南十咏·城东水阁》是宋代诗人蔡襄创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
亭上芳樽惜别人,
亭前斜日欲归轮。
伤心定是丹枫树,
拂面空来紫陌尘。
岁月暗惊山色古,
愁情长与草芽新。
何时此地回飞盖,
寂寞栏干又一春。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个离别的场景,以及对岁月流转和人生无常的感慨。诗中的水阁是离别之地,芳樽指的是美酒,表达了诗人对别人的离去感到惋惜和不舍。斜日归轮意味太阳西斜,暗示着一天的结束和离别的临近。

诗的第三、四句描绘了诗人内心的伤感,丹枫树象征秋天,传达了离别的凄凉和伤感之情。拂面而来的紫陌尘意味着往事的尘埃,暗示着过去的时光已成过眼烟云,也增加了离别之情的深沉。

接下来的两句表达了岁月的流转和人情的变迁。岁月使得山色变得古老,而愁情却与新生的草芽一样长久存在。这里表达了时间的无情和人情的多变,承受离别带来的痛苦和伤感。

最后两句展望了未来,诗人期待着何时能够回到这个离别之地,再次聚首。寂寞栏干又一春,表达了诗人在等待中度过了一个又一个寂寞的春天。整首诗抒发了离别之情,以及对时光流转和人世无常的思考,通过描绘自然景物和个人情感的交融,展现了诗人的感慨与心境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

蔡襄

蔡襄(1012年3月7日-1067年9月27日),字君谟,汉族,兴化军仙游县(今枫亭镇青泽亭)人。北宋著名书法家、政治家、茶学家。蔡襄任泉州知府时,主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥;任福建路转运使时,倡植福州至漳州700里驿道松;在建州时,主持制作武夷茶精品“小龙团”,所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。蔡襄工书法,诗文清妙,其书法浑厚端庄,淳淡婉美,自成一体,为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》。...

蔡襄朗读
()