笑曳华裾出禁庭

出自宋代白玉蟾的《赠王太尉》,诗句共7个字,诗句拼音为:xiào yè huá jū chū jìn tíng,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
笑曳华裾出禁庭,一声长啸万山青。
归来车马如云拥,扫去簪缨似梦醒。
红码碯杯斟白酒,碧珊瑚枕倚朱屏。
也须趁取些强学,作个唐人五达灵。
()
禁庭长啸:1.大声呼叫,发出高而长的声音。2.撮口发出悠长清越的声音。古人常以此述志。3.钟之别名。4.中央电视台节目主持人。
归来:(动)回来:胜利~|自海外~。
簪缨:古代显贵者的冠饰。比喻高官显宦。
白酒:中国通常用大米、高粱等通过酿造和蒸馏所得的一种烈酒。
珊瑚:珊瑚虫在暖海中结合营生,其所分泌的石灰质骨骼,即为珊瑚。形状分歧如树枝,故俗称为「珊瑚树」。色彩鲜艳美观,有白色、红色、桃红色及黑色等,质地略硬,可制成项链、胸针、领带夹等饰品。
强学唐人:(名)唐代盛时,声誉远及海外。后来世界各国皆称中国人为唐人;东南亚各国以及美国等地的华侨有时也自称唐人。

《赠王太尉》是一首宋代的诗词,作者是白玉蟾。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

笑曳华裾出禁庭,
一声长啸万山青。
归来车马如云拥,
扫去簪缨似梦醒。

红码碯杯斟白酒,
碧珊瑚枕倚朱屏。
也须趁取些强学,
作个唐人五达灵。

中文译文:
微笑着拖着华丽的长裙出禁庭,
发出一声长啸,万山都变得苍翠欣欣。
归来时,车马如云般拥挤,
摒去华丽的饰物,仿佛从梦中醒来。

斟满红色的酒杯,把白酒倒满,
依靠着碧玉瑶琴,枕着红色的屏风。
也应该趁此机会努力学习,
成为像唐代那样博学多才的人。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一位将军离开朝廷,归隐到山野间过着宁静生活的情景。诗中的"笑曳华裾出禁庭"表达了将军微笑着穿过禁庭离开的意象,凸显了将军离开尘嚣的豪情壮志。"一声长啸万山青"描绘了将军在山野中发出的长啸,形容山野的景色因此而焕发生机,也表示将军对自由自在生活的向往。

诗的下半部分描述了将军回归后的生活。"归来车马如云拥"形象地描绘了将军归来时车马纷至沓来的繁忙景象,对比了他离开时的从容自在。"扫去簪缨似梦醒"意味着将军摒弃了华丽的装饰,从梦中醒来,转向了真实而朴素的生活。

最后两句表达了作者对将军的赞扬和期望。"红码碯杯斟白酒"描绘了将军在宁静生活中享受美酒的场景,"碧珊瑚枕倚朱屏"则展现了他在丰盛的文化氛围中休憩的生活态度。最后两句"也须趁取些强学,作个唐人五达灵"则寄托了作者的期望,希望将军能够努力学习,成为像唐代那样博学多才的人物。

整首诗通过对将军的离去和归来的描绘,展示了将军追求自由和宁静的心境,同时也表达了作者对将军的赞美和期望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

白玉蟾

白玉蟾(1134~1229),南宋时人,祖籍福建闽清,生于海南琼州,内丹理论家。南宗的实际创立者,创始金丹派南宗,金丹派南五祖之一。生卒年待考,原名葛长庚,本姓葛,名长庚。字如晦,号琼琯,自称神霄散史,海南道人,琼山老人,武夷散人。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,12岁时举童子科,作《织机》诗;才华横溢,著作甚丰。自幼从陈楠学丹法,嘉定五年(1212)八月秋,再遇陈楠于罗浮山,得授金丹火候诀并五雷大法。...

白玉蟾朗读
()