此地忽尔相逢迎。宋代。文同。寿宁孙老画壁下,当日偶同君此行。是时众里略一揖,自尔乃得君时名。风驰雨绝十五载,此地忽尔相逢迎。见投琴轩两大集,宝匣金钥缄瑶琼。未开试使道所有,毛发寒竖肝胆惊。归来烧灯读至晓,句险短歌报佳惠,它日愿将朝七璎。
这首诗词是宋代文同所作,题为《李道士惠琴轩集》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
《李道士惠琴轩集》
寿宁孙老画壁下,
当日偶同君此行。
是时众里略一揖,
自尔乃得君时名。
风驰雨绝十五载,
此地忽尔相逢迎。
见投琴轩两大集,
宝匣金钥缄瑶琼。
未开试使道所有,
毛发寒竖肝胆惊。
归来烧灯读至晓,
句险短歌报佳惠,
它日愿将朝七璎。
译文:
在寿宁孙老的画壁下,
当年偶然与你同行。
那时候众人稍作揖礼,
从那时起,才得知你的名字。
风雨中奔波了十五年,
这里突然相逢相迎。
看到你投来琴轩两部巨著,
宝匣中金钥匙封存着珍贵的琼瑶。
还没打开,我试着吹奏道的所有,
顿时毛发竖立,心肝胆战惊悚。
归来后点燃灯火,读到天明,
用简短的歌曲报答你的厚意,
希望将来能向你朝拜七璎。
诗意和赏析:
这首诗描绘了作者与李道士在某个地方相遇的情景,并表达了作者对李道士的敬佩和钦佩之情。诗中展现了作者与李道士相识的过程。
首先,诗人在寿宁孙老的画壁下与李道士偶然相遇。当时众人稍作揖礼,从那时起,诗人得知了李道士的名字。这里显示了李道士的声名远扬,令人景仰。
接着,诗人描述了他们相见的特殊情景。经过风雨的洗礼,十五年后,他们在某个地方忽然相逢,并互相迎接。这种相逢的突然性和意外性增加了诗词的戏剧性。
诗人看到李道士投来的两部琴轩巨著,其中珍藏着宝匣和金钥匙,封存着琼瑶之物。这表明李道士的文学成就和深厚的学问,使得诗人产生了敬畏之情。
在未打开这些著作之前,诗人试着吹奏了其中的道法。这样的尝试使得他感到毛发竖立,内心战栗,体现了他对李道士的敬畏和震撼。
最后,诗人归来后点燃灯火,从夜晚读到天明,用简短的歌曲表达对李道士的感激之情。他希望将来能够向李道士朝拜并报答他的恩德。
整首诗表达了作者对李道士的景仰和敬佩之情。通过描绘相逢的情景、李道士的著作和诗人的反应,诗人表达了对李道士学术造诣和人品的赞美。这首诗以简洁而凝练的语言,展现了作者对李道士的崇敬之情,同时也传递了对学术和道德追求的尊重。整体而言,这首诗词充满了敬畏和赞美之情,展现了作者对李道士的崇高评价和对学术追求的向往。
文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。他与苏轼是表兄弟,以学名世,擅诗文书画,深为文彦博、司马光等人赞许,尤受其从表弟苏轼敬重。...
文同。文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。他与苏轼是表兄弟,以学名世,擅诗文书画,深为文彦博、司马光等人赞许,尤受其从表弟苏轼敬重。