御筵相送出京华。宋代。王禹偁。红旆飘飘夺晓霞,御筵相送出京华。仲尼俎豆真儒者,郤縠诗书属将家。腰下已悬如斗印,门前看见筑堤沙。先朝学士期牵复,待草南阳入相麻。
《送南阳李太傅》是宋代文学家王禹偁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
红旆飘飘夺晓霞,
御筵相送出京华。
仲尼俎豆真儒者,
郤縠诗书属将家。
腰下已悬如斗印,
门前看见筑堤沙。
先朝学士期牵复,
待草南阳入相麻。
中文译文:
红色的旗帜在晨曦中飘扬,
皇帝亲自设宴送行离开京城。
李太傅是一位真正的儒者,
他的诗书才华属于将门之家。
他腰间佩戴着象征官职的印章,
门前可以看到他修筑的沙堤。
先朝的学士们期待着他的归来,
等待着他在南阳担任重要职位。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了宋代时期送别南阳李太傅的场景。红旗飘扬、御筵设宴,显示了李太傅的身份和地位。诗中提到李太傅是一位真正的儒者,他的诗书才华属于将门之家,表达了对他学识渊博的赞美。
诗中还描绘了李太傅的荣誉和成就。他腰间佩戴着象征官职的印章,显示他在朝廷中的地位。门前的筑堤沙堆则暗示着他在南阳的工作,可能与治理河道有关。
最后两句表达了先朝学士们对李太傅的期待和祝福,希望他能在南阳担任重要职位,并为国家做出贡献。
这首诗词通过细腻的描写和儒家价值观的体现,展现了宋代社会中士人的风范和追求。同时,也表达了对李太傅的敬佩和祝福之情。
王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。...
王禹偁。王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。