辟难人争出。元代。王冕。辟难人争出,居家我独痴。况兼亲已老,无奈病相欺。湖海迷舟楫,关山振鼓鼙。忘机闲看竹,得兴漫题诗。
《漫兴 其八》是元代诗人王冕所作,此诗描述了作者面对逆境和身体不适的困扰,通过寻找自我安慰和乐趣来排遣病痛和忧愁。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
辟难人争出,居家我独痴。
况兼亲已老,无奈病相欺。
湖海迷舟楫,关山振鼓鼙。
忘机闲看竹,得兴漫题诗。
诗意:
这些辟难的人们在为名利争斗,而我却独自在家里沉迷。更何况我的亲人已经年迈,无奈疾病一直在欺骗我。我心迷失在湖海之间,像一艘迷舟漂荡;我心振奋在关山之上,像一面鼓鼙奋勇前行。我忘却一切烦忧,静静地观赏竹子,自由自在地漫不经心地题写诗篇。
赏析:
这首诗表达了作者王冕在逆境和身体不适的困扰下,通过追求内心宁静和寻找乐趣来排遣病痛和忧愁的心境。诗中以对比的手法,将社会上为名利争斗的人和自己的独自沉迷形成鲜明对比,突显了作者的独特态度和生活方式。在面对亲人的老去和疾病的痛苦时,作者选择了忘却烦忧,专注于观赏竹子,表现出一种超脱尘世的心态。通过自然景物的描绘,如湖海、关山和竹子,诗人展现了自己心灵的寄托与追求,以及在其中获得的愉悦和慰藉。整首诗情感平和、豁达,透露出作者在困境中寻求内心自由和宁静的精神追求。
王冕(1310年~1359年),字元章,号煮石山农,亦号食中翁、梅花屋主等,浙江省绍兴市诸暨枫桥人,元朝著名画家、诗人、篆刻家。他出身贫寒,幼年替人放牛,靠自学成才。有《竹斋集》3卷,续集2卷。一生爱好梅花,种梅、咏梅,又攻画梅。所画梅花花密枝繁,生意盎然,劲健有力,对后世影响较大。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》《三君子图》等。能治印,创用花乳石刻印章,篆法绝妙。《明史》有传。...
王冕。王冕(1310年~1359年),字元章,号煮石山农,亦号食中翁、梅花屋主等,浙江省绍兴市诸暨枫桥人,元朝著名画家、诗人、篆刻家。他出身贫寒,幼年替人放牛,靠自学成才。有《竹斋集》3卷,续集2卷。一生爱好梅花,种梅、咏梅,又攻画梅。所画梅花花密枝繁,生意盎然,劲健有力,对后世影响较大。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》《三君子图》等。能治印,创用花乳石刻印章,篆法绝妙。《明史》有传。