似逃空谷听人声。宋代。黄庭坚。茅亭风入葛衣轻,坐见山河表里清。归燕略无三月事,残蝉犹占一枝鸣。天高秋树叶公邑,日暮碧云樊相城。别後寄诗能慰我,似逃空谷听人声。
《登南禅寺怀裴仲谋》是宋代诗人黄庭坚创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:
茅亭风入葛衣轻,
坐见山河表里清。
归燕略无三月事,
残蝉犹占一枝鸣。
天高秋树叶公邑,
日暮碧云樊相城。
别後寄诗能慰我,
似逃空谷听人声。
中文译文:
茅亭中的风轻轻地吹进葛衣,
坐在这里看到山和河流清晰可见。
回归的燕子已经没有了三月的事情,
孤零零的蝉虽然还占据一枝鸣叫。
天空高远,秋树上的叶子属于公邑,
夕阳下,碧云覆盖着樊相城。
与你分别之后,寄来的诗能够慰藉我,
仿佛我逃离了空谷,听到了人声。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了黄庭坚登上南禅寺的茅亭,感叹着自然与人事的变迁。诗人坐在茅亭中,感受着微风轻拂自己的葛衣,眼前的山河景色清晰可见,展现出一种宁静和清逸的心境。
诗中提到的归燕和残蝉,象征着季节的更迭。归燕没有了三月的繁忙,意味着已经过了春天,进入了秋天。而残蝉仍在一枝上鸣叫,表明秋天已经来临,但生命的结束却还未到来,暗示了时光的流逝和生命的无常。
接下来,诗人以天高秋树和日暮碧云来描绘景色,展现了壮丽的自然景观。秋天的高天和树叶的颜色预示着时光的推移,夕阳下的碧云覆盖着樊相城,给人以宁静和遥远的感受。
最后两句表达了诗人思念远方的朋友裴仲谋,并寄去诗作以慰藉自己的心情。诗人感觉仿佛逃离了空谷,听到了人声,这种想象给他带来了一种安慰和温暖。
整首诗以自然景观为背景,表达了诗人对时光流逝和人事变迁的思考,同时也展示了对友谊的思念和渴望。通过描绘自然景色和个人情感的结合,表达了诗人内心深处的感慨与情绪。
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。...
黄庭坚。黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。