念君匹马走坡圻。宋代。张耒。三觞草草岂足饮,聊具数刻留君欢。年来故友半零落,每念及此伤肺肝。淮阳穷栖幸见子,胸中郁结为少宽。奈何舍我去不顾,薄宦谋食何艰难。陈郊穷秋苦雨霁,积雨未受短日干。念君匹马走坡圻,蒙犯霜雪勤征鞍。吾遭坎壈皆自取,之燕何得南其辕。虽然男子岂常尔,且复养此凌云翰。
《送孙志康赴高阳》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是它的中文译文:
三觞草草岂足饮,
仅能举杯留君欢。
多年来故友凋零,
每次忆及令我伤心肝。
淮阳贫困之处幸得见子,
心中郁结稍稍宽慰。
然而何忍舍我而去,
在艰难中谋求生计。
陈郊秋天贫苦,雨霁之后,
积雨未被短暂阳光晒干。
我想起君马匹艰难跋涉山坡,
遭遇霜雪犹勤奋地前进。
我所遭受的困境都是我自找的,
为何鸿雁南飞而不载我。
尽管男子不应常常如此,
但我仍将培养自己的才华,
追求高飞如云的文学之路。
这首诗词表达了诗人对朋友孙志康的送别之情,也抒发了自己的心境和处境。首句三觞草草岂足饮,表示送别之时,举杯饮酒的场景匆忙而不足以尽兴。然而,诗人仍举杯留下欢乐的回忆。接下来,诗人描述了多年来故友的凋零和自己对此的伤感。他感慨于时光流转,故友凋零,令他的心情沉重。然后,诗人提到自己贫困的生活环境,但仍然幸运地能够见到孙志康,这使他的心情稍稍宽慰。然而,他不忍心让孙志康舍弃自己而去,进入艰难的求职之路。接着,诗人描绘了陈郊秋天贫苦的景象,雨后天空依然阴沉,积雨未被阳光晒干。他回想起孙志康艰难跋涉山坡的场景,遭受寒冷和困难,但仍然勤奋地前进。诗人认为自己所遭遇的困境都是自己造成的,而不是鸿雁南飞而没有携带自己。尽管男子不应该一直陷于困境,但他仍然决心培养自己的才华,追求高飞如云的文学之路。
这首诗词通过描绘具体情景和抒发内心感受,表达了诗人对友情的珍惜和对自身处境的思考。诗人将自己的困境与孙志康的选择形成对比,表达了对友情的不舍和对自身处境的苦闷。整首诗词流露出深沉而凄凉的情感,同时也展示了诗人的才情和对文学追求的坚持。
张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。...
张耒。张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。