轮声辘辘归何处。宋代。张耒。骄马金鞭白面郎,双鬟小女坐车箱。轮声辘辘归何处,留得红笼绛蜡香。
《上元都下二首》是一首宋代的诗词,作者是张耒。以下是这首诗词的中文译文:
骄马金鞭白面郎,
双鬟小女坐车箱。
轮声辘辘归何处,
留得红笼绛蜡香。
诗意和赏析:
这首诗词描述了一个上元节的场景。上元节是中国传统节日,通常在农历正月十五日,也被称为元宵节。这首诗词通过描写节日的热闹景象,展示了浓郁的节日氛围。
首先,诗中提到了一个骄傲的马匹和手持金鞭的白面郎。这可能是指节日庆祝活动中的一个角色,可能是扮演神仙或贵族形象的人物。这个形象展示了庆典的豪华和喜庆气氛。
接着,诗中描述了一个双鬟(即双辫子)的小女孩坐在车箱里。车箱是一种古代的载人器具,通常由四个轮子支撑。这位小女孩可能是参与节日庆祝活动的人们之一,她的出现增添了少女的可爱和天真。
然后,诗中提到了归途中的轮声。这一句描绘了归家的路上车轮滚动的声音,暗示着人们在热闹庆典之后回归平静的生活。这也可以理解为作者对节日喧嚣过后平静生活的向往。
最后,诗中提到了红笼、绛蜡香。红色在中国文化中象征着喜庆和幸福,红笼可能是为了装饰或庆祝节日而悬挂的。而绛蜡香则是一种高质量的香料,用于熏香或烛光。这一句表达了节日烟火的美好和欢乐,将整个节日气氛推向高潮。
总体而言,这首诗词通过描绘上元节的热闹景象,传递了节日的喜庆、热闹和欢乐氛围。诗中运用了形象生动的描写,使读者仿佛置身于节日庆典之中,感受到浓厚的节日气氛。
张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。...
张耒。张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。