出门何萧条
客行岁云暮，孤舟冲北风。
出门何萧条，惊沙吹走蓬。
北涉濉河水，南望宋王台。
落叶舞我前，鸣鸟一何哀。
重城何諠諠，车马溢四郭。
朱门列大第，高甍丽飞阁。
汤汤长河水，赴海无还期。
苍苍柏与松，冈原常不移。
览物若有叹，谁者知我心。
口吟新诗章，予抚白玉琴。
鸣琴感我情，一奏涕泪零。
子期久已死，何人为我听。
推琴置之去，酌我黄金罍。
幽忧损华姿，流景良易颓。
出门何萧条，惊沙吹走蓬。
北涉濉河水，南望宋王台。
落叶舞我前，鸣鸟一何哀。
重城何諠諠，车马溢四郭。
朱门列大第，高甍丽飞阁。
汤汤长河水，赴海无还期。
苍苍柏与松，冈原常不移。
览物若有叹，谁者知我心。
口吟新诗章，予抚白玉琴。
鸣琴感我情，一奏涕泪零。
子期久已死，何人为我听。
推琴置之去，酌我黄金罍。
幽忧损华姿，流景良易颓。
出门何萧条。宋代。张耒。客行岁云暮，孤舟冲北风。出门何萧条，惊沙吹走蓬。北涉濉河水，南望宋王台。落叶舞我前，鸣鸟一何哀。重城何諠諠，车马溢四郭。朱门列大第，高甍丽飞阁。汤汤长河水，赴海无还期。苍苍柏与松，冈原常不移。览物若有叹，谁者知我心。口吟新诗章，予抚白玉琴。鸣琴感我情，一奏涕泪零。子期久已死，何人为我听。推琴置之去，酌我黄金罍。幽忧损华姿，流景良易颓。
赞()
客人在年终，我船冲北风。
出门怎么萧条，沙粒吹到蓬。
向北渡过濉河，南望宋王台。
落叶舞我前，鸣鸟一哭什么？。
重城怎么喧喧，马车泛滥四郭。
朱门列大宅，高楼丽飞阁。
浩荡长河水，去海没有返回日期。
苍苍柏树和松树，冈原常不移。
览物如果有叹息，谁的人知道我的心。
口吟诵新诗章，我抚摸着白玉琴。
鸣琴感我情，一次哭泣零。
子期已经死了，什么人给我听。
把琴放在他离开，斟酌我黄金酒杯。
幽忧损华姿，景色很容易倒塌。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
出门怎么萧条，沙粒吹到蓬。
向北渡过濉河，南望宋王台。
落叶舞我前，鸣鸟一哭什么？。
重城怎么喧喧，马车泛滥四郭。
朱门列大宅，高楼丽飞阁。
浩荡长河水，去海没有返回日期。
苍苍柏树和松树，冈原常不移。
览物如果有叹息，谁的人知道我的心。
口吟诵新诗章，我抚摸着白玉琴。
鸣琴感我情，一次哭泣零。
子期已经死了，什么人给我听。
把琴放在他离开，斟酌我黄金酒杯。
幽忧损华姿，景色很容易倒塌。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
张耒
张耒（1054—1114年），字文潜，号柯山，亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家，人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思，那娇羞少女的情态跃然纸上，让人羡煞爱煞，那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人，数遭贬谪，晚居陈州。...
张耒朗读
张耒。张耒（1054—1114年），字文潜，号柯山，亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家，人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思，那娇羞少女的情态跃然纸上，让人羡煞爱煞，那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人，数遭贬谪，晚居陈州。
赞()