仙家种杏。宋代。朱敦儒。见梅惊笑,问经年何处,收香藏白。似语如愁,却问我、何苦红尘久客。观里栽桃,仙家种杏,到处成疏隔。千林无伴,淡然独傲霜雪。且与管领春回,孤标争肯接、雄蜂雌蝶。岂是无情,知受了、多少凄凉风月。寄驿人遥,和羹心在,忍使芳尘歇。东风寂寞,可怜谁为攀折。
诗词:《念奴娇》
作者:朱敦儒(宋代)
见梅惊笑,问经年何处,收香藏白。
似语如愁,却问我、何苦红尘久客。
观里栽桃,仙家种杏,到处成疏隔。
千林无伴,淡然独傲霜雪。
且与管领春回,孤标争肯接、雄蜂雌蝶。
岂是无情,知受了、多少凄凉风月。
寄驿人遥,和羹心在,忍使芳尘歇。
东风寂寞,可怜谁为攀折。
中文译文:
见到梅花,她惊讶地笑了,问我经过了多少年,身在何处,收藏了多少芬芳。
她的语气像是愁苦,但她却问我,为何红尘中久作客。
在观里,桃树生长,仙人家中种植了杏树,到处都成了隔阂和疏离。
千林万木无伴侣,我淡然独自傲立在霜雪之中。
我与管领春回的人相比,像是雄蜂与雌蝶争夺孤立的标志。
这并不是没有情感,我知道经历了多少凄凉的风月。
我寄给驿站的人已经远去,我的心仍然在煮着羹汤,我忍不住让芳尘停歇。
东风寂寞无声,可怜的是谁来攀折它呢?
诗意和赏析:
这首诗词《念奴娇》是朱敦儒的作品,描绘了一个在红尘中久作客的人的内心世界和情感体验。诗中通过描写梅花、桃树、杏树等自然景物,表达了作者对生活的疏离和孤独感。梅花的笑容和问题引发了作者对自己在红尘中漂泊久远的思考,让他感叹自己的困境和内心的矛盾。他与春天归来的人相比,感到自己孤独而无依无靠,如同雄蜂与雌蝶争夺标志一般。作者同时也意识到自己并非无情,他深知红尘世界中所经历的凄凉风月。最后,诗中表达了作者对离别的思念和对逝去时光的感慨,同时也展示了他对东风的怀念和对纷乱世事的疲倦。
这首诗词以优美的语言描绘了作者内心的孤独和矛盾情感,同时通过自然景物的对比,展示了离散和隔阂的主题。它表达了对生活的思考和对红尘世界的疲惫,展现了人在尘世间的苦闷和追求超脱的愿望。整首诗词以细腻的笔触和深刻的意境,给人以沉思和共鸣的空间,是一首具有艺术魅力的宋代佳作。
朱敦儒 (1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)...
朱敦儒。朱敦儒 (1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)