今年闰余九月寒

出自宋代陆游的《灯下晚餐示子遹》,诗句共7个字,诗句拼音为:jīn nián rùn yú jiǔ yuè hán,诗句平仄:平平仄平仄仄平。
家贫短衣不掩骭,空庖凄凄灶不爨。
老翁八十忍饥熟,兀坐空堂日常旰。
今年闰余九月寒,那敢遽议南山炭。
艰难幸复致一餐,餔啜灯前百忧散。
遹子挟册于于来,时与乃翁相论难。
但令歆向竟同归,门前藉湜何忧畔。
()
家贫短衣:指带短下摆或短后摆的紧身上衣。
凄凄:1.乌云密布,即将下雨的样子。2.凄凉寒冷的样子。3.悲伤哀痛的样子。4.水流的样子。
老翁:1.中国古代对老年男人的称呼。含尊重意。2.对有权势者的称呼。3.父亲.老父。4.指老天爷。5.对扫地老头的尊称。
兀坐空堂闰余幸复遹子乃翁:1.父亲对儿女的自称2.称他人的父亲。
相论同归:同归,有同样的结局或目的。
忧畔

《灯下晚餐示子遹》是宋代诗人陆游的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
家贫短衣不掩骭,
空庖凄凄灶不爨。
老翁八十忍饥熟,
兀坐空堂日常旰。
今年闰余九月寒,
那敢遽议南山炭。
艰难幸复致一餐,
餔啜灯前百忧散。
遹子挟册于于来,
时与乃翁相论难。
但令歆向竟同归,
门前藉湜何忧畔。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一幅贫困家庭的晚餐场景,表达了作者对贫困生活的痛苦和无奈,同时也展现了乐观和坚强的态度。

首两句“家贫短衣不掩骭,空庖凄凄灶不爨”表达了作者贫困的境遇,短衣无法遮挡身体的寒冷,空庖指空荡荡的灶台没有烟火,暗示家中没有丰盛的饭食。

接下来的两句“老翁八十忍饥熟,兀坐空堂日常旰”描述了八十岁的老人忍饥挨饿,孤独地坐在空荡荡的屋子里度过日常的晚上。这里的“旰”指晚上,也暗示了贫困家庭的辛苦和艰难。

接着的两句“今年闰余九月寒,那敢遽议南山炭”表达了作者面对严寒的九月,却不敢轻易谈论取暖用的南山炭。这里的“闰余”指农历闰月,寓意时间的匮乏和生活的拮据。

然而,诗的后半部分展现了作者的乐观态度和对生活的珍惜。“艰难幸复致一餐,餔啜灯前百忧散”表达了虽然生活艰难,但作者仍然能够勉力凑足一顿饭,品尝着美味,消散百般忧愁。

最后两句“遹子挟册于于来,时与乃翁相论难。但令歆向竟同归,门前藉湜何忧畔”描绘了子遹(作者自己)带着书册前来,与老人共同讨论难题。然而,他们的交流使得忧愁变得无足轻重,门前的草地也成了他们交谈的场所。这里的“藉湜”指草地上的露水,象征着生活的不易,但作者并不担忧。

整首诗以简洁的语言描绘了贫困家庭的生活,表达了作者对生活的感悟和对困境的坚持。尽管生活困难,但作者依然能够从中找到乐趣,并展现出对生活的积极态度和乐观精神。这首诗词通过真实的描写和情感的抒发,深深触动人心,展现了人们在贫困中的坚韧和对生活的热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...

陆游朗读
()