喧哗窃恐非仪

出自唐代李景伯的《回波乐》,诗句共6个字,诗句拼音为:xuān huá qiè kǒng fēi yí,诗句平仄:平平仄仄平平。
回波尔时酒卮,微臣职在箴规。
侍宴既过三爵,喧哗窃恐非仪
()
微臣:卑贱之臣。常用作谦词。
箴规:箴规,读音为zhēn ɡuī,注音:ㄓㄣ ㄍㄨㄟ 汉语词汇,释义为劝戒规谏。
侍宴:亦作'侍燕'。亦作'侍燕'。宴享时陪从或侍候于旁。
喧哗:(形)声音大而杂乱。②(动)喧闹吵嚷。[反]安静。
窃恐非仪

《回波乐》是唐代李景伯创作的一首诗词。这首诗词写的是在回波尔时,饮酒享乐的场景,表达了作者担忧自己作为微臣在这样的场合中的行为是否符合礼仪规范的心情。

中文译文:
回波尔时酒卮,
微臣职在箴规。
侍宴既过三爵,
喧哗窃恐非仪。

诗意和赏析:
这首诗词以写景的方式描绘了一个饮酒乐场的场景,描述了酒杯回荡声和宴会的热闹喧嚣。然而,作者自称为微臣,意味着他的地位较低,担心自己在这样的宴会场合中的举止是否符合礼仪规范。作者以微臣之身,来观察和审视宴会的喧嚣和热闹,表达了一种对礼仪和规范的尊重和关注。

整首诗词通过简短的句子,刻画出回波尔时的饮宴场景,通过喧哗的描述,传达了一种热闹非凡的氛围。同时,作者用微臣之身来反思自己在这种场合中应有的举止态度,突显了他对自身地位和身份的敏感和自我约束。全诗不免带有些许忧虑和忧心,展现了作者对礼仪和规范的重视和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

李景伯

李景伯,李怀远子,邢州柏仁人也。景龙中为给事中,又迁谏议大夫。中宗尝宴侍臣及朝集使,酒酣,令各为《回波辞》。众皆为诌佞之辞,及自要荣位。次至景伯,曰:“回波尔时酒卮,微臣职在箴规。侍宴既过三爵,喧哗窃恐非仪。”中宗不悦,中书令萧至忠称之曰:“此真谏官也。”景云中,累迁右散骑常侍,寻以老疾致仕。开元中卒。子李彭年。...

李景伯朗读
()