未死何妨乐咏吟

出自唐代齐己的《遣怀》,诗句共7个字,诗句拼音为:wèi sǐ hé fáng lè yǒng yín,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
诗病相兼老病深,世医徒更费千金。
馀生岂必虚抛掷,未死何妨乐咏吟
流水不回休叹息,白云无迹莫追寻。
闲身自有闲消处,黄叶清风蝉一林。
()
相兼老病:年老多病。旧病。曾经患过而未根治的病。
世医:世代行医的人。
千金:(名)①珍贵;很贵重:~难买。②敬称别人的女儿。
抛掷:(动)扔;投:别往窗外~东西|当年的誓言,他早就~在脑后。
流水:1.流动的水;活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促,每个分句之间停顿不明显,是一种叙述性较强的曲调,用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。
叹息:(动)心里不痛快而呼气出声。
追寻:(动)跟踪寻找:~足迹。
闲身自有:自身拥有的,本来就是自己的。

《遣怀》是唐代诗人齐己创作的一首诗。诗人在诗中表达了自己身患重病、世事医者无能为力的无奈之情,但他并没有放弃对生活的热爱和文学创作的追求。

诗词的中文译文如下:
诗病相兼老病深,世医徒更费千金。
馀生岂必虚抛掷,未死何妨乐咏吟。
流水不回休叹息,白云无迹莫追寻。
闲身自有闲消处,黄叶清风蝉一林。

诗意和赏析:
诗人在诗中表达了自己身患病痛并逐渐衰老的痛苦,虽然世间的医生治疗之术费尽心思,却不能解除他的病痛,让他感到无所可奈。但诗人并没有沉迷在痛苦之中,他不愿虚度剩下的生命,依然热爱咏唱与吟咏,尽管他还未死去,但仍然可以通过这种方式享受生活。

诗人以比喻的方式让读者理解他所表达的情感。他说流水无法回头,也就是无法改变过去,叹息已然无益;白云无迹,无法追寻,正好象征着世俗的烦扰和纷争,并暗示出诗人追求心灵的宁静。诗人放下一切杂念,心无牵挂地在黄叶飘落、清风吹拂的秋林中自得其乐。

整首诗词以自然景物和心境的反差呈现出诗人的内心世界,表达了诗人在面对疾病和世事的无力和无奈中,依然保持积极向上、热爱生活的态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

齐己

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。...

齐己朗读
()