那堪春夕酒初醒。唐代。李中。早是春愁触目生,那堪春夕酒初醒。贯珠声罢人归去,半落桃花月在庭。
中文译文:
早春时节,忧愁之情油然而生,
春夜初醒,此时可堪怎样?
琉璃珠子敲打声儿停歇,人已纷纷离去。
桃花半落,月亮悬挂在庭院里。
诗意和赏析:
这首诗描绘了春天夜晚的景色和心情。诗人在早春时节感到忧愁,而这种忧愁在春夜初醒时更加明显。在春夜的宴会中,贯珠的声音渐渐停止,人们也纷纷离去,只剩下半朵桃花和悬挂在庭院中的月亮。整首诗以简练的语言勾勒出了春夜幽静的氛围,以及作者对春夜短暂美好的感慨与思索。
诗人用细腻的笔触描绘了春天的景色和人的情感,并通过点题的方式将春天浓厚的情感与文本中的物象相连接。春夜初醒,象征着一天的开始,而诗人却感受到了早春的忧愁;贯珠声罢,象征着春夜的热闹喧嚣走向尾声,人群离去;半落桃花月在庭,桃花半落象征着春天即将过去,而挂在庭院的月亮则象征着春夜的寂静和美好。
整首诗以简洁明了的句子描绘了春夜的景色和情感,意境清新宜人,给人以深深的共鸣和思考空间。表达了作者对短暂的春夜及生命美好的感慨,并唤起了读者对时间流逝和生命短暂的思考。诗人通过细腻的描写和点题的手法,将自己的情感与自然景物融为一体,展示了唐代诗人典雅深沉的文学风格。
五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。...
李中。五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。