辇路行看斗柄东。宋代。王安石。辇路行看斗柄东,帘垂殿阁转春风。树林隐翳灯含雾,河汉欹斜月坠空。新蕊漫知红簌簌,旧山常梦直丛丛。赏心乐事须年少,老去应无日再中。
诗词:《季春上旬苑中即事》
辇路行看斗柄东,
帘垂殿阁转春风。
树林隐翳灯含雾,
河汉欹斜月坠空。
新蕊漫知红簌簌,
旧山常梦直丛丛。
赏心乐事须年少,
老去应无日再中。
中文译文:
辇路上行,看见斗柄的东方,
帘帷垂下,殿阁转动着春风。
树林隐约,灯笼里含着雾气,
天河倾斜,月亮坠向空中。
新的花蕊漫不知道已经红得满枝簌簌,
旧山常常在梦中直立丛丛。
欣赏的心情和快乐的事物应该在年少时去体验,
老去之后可能再也无法再次经历。
诗意和赏析:
这首诗词是宋代文学家王安石所作,描述了春天上旬的景色和对时光流转的思考。
诗的开篇写道辇路行,指的是皇帝乘坐御辇行进的路程,斗柄东方则表示朝阳的方向。这里通过皇帝行进的场景,将春天的氛围与皇宫的壮丽景色相结合,展现出春光的美好。
接下来的两句描述了春天的景色:帘垂殿阁转春风。帘垂表示春风吹动下帷幕的场景,殿阁转动则是对春风的形象描写,将春风的婉转轻盈与宫殿的华丽景观相融合,展现出春天的生机和活力。
接下来的两句写出了树林和天河的景色:树林隐翳灯含雾,河汉欹斜月坠空。树林隐约,灯笼含雾,给人一种朦胧的感觉,增加了春天的神秘和浪漫气氛。而河汉倾斜,月亮坠空,则是对春夜的描写,将月亮的倾斜和坠落与夜空的广阔相对照,展现出春夜的宁静和美丽。
接下来的两句描述了春花和旧山的景色:新蕊漫知红簌簌,旧山常梦直丛丛。新蕊漫知红簌簌,描绘了春花的盛开景象,新的花蕊红得满枝簌簌,给人一种鲜艳绽放的感觉。旧山常梦直丛丛,则是对回忆的描写,旧山在梦中依然直立丛丛,表达了对往昔时光的思念和怀旧之情。
最后两句表达了对时光流转和年少时光的思考:赏心乐事须年少,老去应无日再中。诗人认为赏心乐事应该在年轻时去享受,因为老去之后可能再也无法再次经历,暗示了时光的不可逆转和珍惜年轻时光的重要性。
这首诗词《季春上旬苑中即事》是宋代文学家王安石所作,描绘了春天上旬苑中的景色和对时光流逝的思考。
诗中通过描写皇帝行进的辇路和朝阳的方向,展现了春光的美好。接着,诗人以帷帘垂下、殿阁转动的方式,将春风与宫殿的壮丽景色相结合,表达了春天的生机和活力。
诗中还描绘了树林隐约、灯笼含雾的景象,给人一种朦胧的感觉,增添了春天的神秘和浪漫氛围。而河汉倾斜、月亮坠空,则展示了春夜的宁静和美丽。
诗人用“新蕊漫知红簌簌,旧山常梦直丛丛”表达了春花盛开和对往昔时光的怀念。新的花蕊红得满枝簌簌,给人以绚丽的视觉感受;而旧山在梦中依然直立丛丛,表达了对过去记忆的深切思念。
最后两句“赏心乐事须年少,老去应无日再中”则寄托了诗人对时光流逝的思考。诗人认为享受赏心乐事应该在年轻时,因为老去之后可能无法再次体验,强调了年轻时光的珍贵和重要性。
整体而言,这首诗通过描绘春天的景色,表达了对时光流转和年轻时光的思考,展示了王安石对自然和生活的敏感洞察和深思熟虑。
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”...
王安石。王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”