清晓关情应不免。明代。周用。妆华倚艳欲无功,到处芳菲入眼空。薄影萋迷聊借月,后时衰谢不缘风。帘钩淡沲闻幽鸟,篆迹依稀见小虫。清晓关情应不免,数枝惆怅杏园东。¤
诗词:《落花(四首)》
朝代:明代
作者:周用
妆华倚艳欲无功,
到处芳菲入眼空。
薄影萋迷聊借月,
后时衰谢不缘风。
帘钩淡沲闻幽鸟,
篆迹依稀见小虫。
清晓关情应不免,
数枝惆怅杏园东。
中文译文:
妆华倚艳欲无功,
到处芬芳入眼空。
淡淡的花影迷离,只能借助月光来显露,
过了花期,凋谢并非由于风的原因。
帘钩隐约闻到幽鸟的声音,
篆刻的痕迹依稀可见小虫。
清晨的关情难以避免,
几枝花朵在杏园东边让人懊恼。
诗意和赏析:
这首诗描绘了落花的景象,表达了人生的无常和物是人非的感慨。
首两句写道,虽然花朵妆饰艳丽,但却无法取得实际的成果,花朵盛开的美丽只是一种虚幻。第三、四句以月光照亮微弱的花影,暗示花朵已经过了盛开的时期,即将凋谢,但凋谢并非是因为风的吹拂,而是花朵自然的衰老。
接下来的两句描述了帘钩隐约听到幽鸟的鸣叫声,表现了春天的生机和自然界的活动。篆迹依稀可见小虫,暗示着花朵凋谢后,只有微小的痕迹和细小的生灵存在。
最后两句写出了作者清晨感叹花朵的凋谢,以及在杏园东边看到几枝花朵时的愁苦和遗憾之情。整首诗通过描绘落花的景象,表达了人生短暂和物事无常的主题,反映了明代文人对于生命和世事变迁的深刻思考。
(1476—1547)苏州府吴江人,字行之,号伯川。弘治十五年进士,授行人。正德初,迁南京兵科给事中,进言谏迎佛事及镇守江西中官不法事。迁广东布政司参议。嘉靖中,历官南京工部、刑部尚书。九庙灾,自陈致仕。后以工部尚书总督河道,官至吏部尚书。有《周恭肃集》。...
周用。(1476—1547)苏州府吴江人,字行之,号伯川。弘治十五年进士,授行人。正德初,迁南京兵科给事中,进言谏迎佛事及镇守江西中官不法事。迁广东布政司参议。嘉靖中,历官南京工部、刑部尚书。九庙灾,自陈致仕。后以工部尚书总督河道,官至吏部尚书。有《周恭肃集》。