苦心留翠房

出自明代张宣的《采莲曲和朱秦仲》,诗句共5个字,诗句拼音为:kǔ xīn liú cuì fáng,诗句平仄:仄平平仄平。
吴娃荡兰桨,采莲戏绿波。
苦心留翠房,低头避高荷。
采莲不得藕,刺伤将奈何。
凉风动影扇,因之发阳阿。
()
绿波苦心:(名)费尽辛劳地用在某些事情上的心思或精力:别辜负他的~。②(副)用尽了心思或精力:~经营。
低头:(动)①垂下头:举头望明月,~思故乡。②比喻屈服:决不向困难~。
不得:1.不可能;不允许。2.得不到;找不到。
刺伤:刺伤cìshāng用锋利的东西刺或戳而受伤他的胸膛下部被刺伤,即使不会致命,也是伤势严重的。
奈何:(动)用反问的方式表示没有办法;怎么办:无可~|~不得。②(代)以反问方式表示如何:民不畏死,~以死惧之?③(动)中间加代词,表示“拿他怎么办”:你又~他何!
凉风:凉风liángfēng清凉的风凉风掠面
动影扇

《采莲曲和朱秦仲》是明代诗人张宣创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
吴娃荡兰桨,采莲戏绿波。
苦心留翠房,低头避高荷。
采莲不得藕,刺伤将奈何。
凉风动影扇,因之发阳阿。

诗意:
这首诗词描绘了一个采莲的情景。诗人通过描绘吴娃(指吴地的女子)摇动莲叶上的兰桨,欢快地在绿波中戏水采莲的情景。诗人努力采集莲藕,但却刺伤了自己,不禁感到困惑。最后,凉风吹动着影子的扇子,使得阳光透过扇子的缝隙照到诗人的脸上。

赏析:
这首诗词以描绘采莲的场景为主题,通过细腻的描写展现了采莲的欢乐和一些困惑。诗中所描述的情景充满了生动的画面感。诗人运用了吴地特有的采莲方式,以及摇动莲叶的兰桨等细节,使得读者能够感受到采莲的乐趣和活力。

诗中的"苦心留翠房,低头避高荷"表达了诗人采莲时的专注和小心,他低头避开高高耸立的莲荷,希望能够采到心仪的莲藕。然而,采莲的过程并不顺利,诗人被莲叶上的刺划伤了手,不禁感到困惑和无奈。这种情感的描写使得诗词更加真实生动,引发读者的共鸣。

最后两句"凉风动影扇,因之发阳阿",以自然景物的描写点明了诗人的心境。凉风吹动着扇子的影子,透过扇子的缝隙照射到诗人的脸上,给他带来了一丝凉爽和舒适。这种微妙的感受与采莲的困惑形成了鲜明的对比,使得整首诗词更具意境和情感的表达。

总体来说,这首诗词通过细腻的描写和真实的情感表达,展示了采莲的欢乐和困惑,以及自然景物带来的慰藉。它以简洁而生动的语言,营造出了一幅美丽的画面,使读者能够身临其境地感受到诗人的情感和体验。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

张宣

(?—1373)元明间常州府江阴人,初名瑄,字藻重,一作藻仲。少负才名,明洪武元年以考礼征,预修《元史》。太祖召至殿廷,擢翰林院编修,常呼为张家小秀才。洪武六年谪徙濠梁,道中卒。...

张宣朗读
()