石上人归月在川。明代。雪庐新公。雪花飞送浙江船,歌断骊驹一惘然。荆棘铜驼凄暮雨,楼台铁凤堕秋烟。辽东鹤返尘生海,石上人归月在川。回首六桥杨柳外,水光山色共晴天。
诗词:《送除上人之武林》
雪花飞送浙江船,
歌断骊驹一惘然。
荆棘铜驼凄暮雨,
楼台铁凤堕秋烟。
辽东鹤返尘生海,
石上人归月在川。
回首六桥杨柳外,
水光山色共晴天。
中文译文:
雪花飞舞送别浙江的船,
歌声戛然而止,骊驹失落一片茫然。
茂密的棘丛里,铜色的驼峰在凄凉的秋雨中,
楼台之上,铁凤凋零,轻烟缭绕。
辽东的鹤归来,尘土生海,石上的人儿回到川畔,
回首望去,六座桥梁外,杨柳依旧婀娜,
水面的光影与山色融为一体,共同迎接晴朗的天空。
诗意与赏析:
这首诗描绘了送别除上人的场景,通过自然景物和意象的描写,表达了离别的伤感和对逝去时光的回忆。诗人以雪花飞舞、骊驹失声为引子,展示了送别时的凄凉氛围。接着,用荆棘铜驼、楼台铁凤等形象来描绘凄凉的景象,表达了离别的哀愁之情。然后,诗人以辽东鹤返、石上人归等景象,刻画了离别背后的一丝希望和期待,暗示着人们对重逢的渴望。最后,他回首六桥杨柳外,描述了美丽的自然景色,以及水光山色与晴朗天空的共鸣,给人以希望和宁静之感。
整首诗以自然景物为线索,通过细腻的描写和对比,展现了离别的伤感和对美好回忆的追忆。同时,诗中融入了一丝希望和宁静,使整首诗在忧伤中透露出一丝温暖和安慰。读者在欣赏这首诗时,可以感受到离别的苦痛,同时也能在自然景色中找到一份释然和宁静。