异乡寒食倍凄然

出自明代谢晋的《寒食旅怀》,诗句共7个字,诗句拼音为:yì xiāng hán shí bèi qī rán,诗句平仄:仄平平平仄平平。
帘外春阴似去年,异乡寒食倍凄然
梨花香褪空飘雪,杨柳条长不禁烟。
无处追游乘款段,谁家欢笑送秋千。
晚来走向东邻媪,乞与青灯照客眠。
()
异乡:(名)外乡;外地(就作客的人而言):~人|久居~。
寒食:节日名。在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推。2.吃冷的食物。3.犹冷食。指寒食节吃的冷的食物。
凄然:(书)(形)形容悲伤:泪水~而下。
禁烟:禁烟jìnyān∶禁火[banonopium-smokingandtheopiumtrade]∶禁止吸食或贩卖鸦片;也指禁止吸烟林则徐的禁烟运动展示了中华民族的伟大革命精神
乘款段欢笑:(动)快活地笑:尽情~。[反]痛哭。
秋千:(名)一种运动和游戏的用具,在木架或铁架之间系上绳索,下面拴一块长板。人在板上用力蹬以来回摆动。
走向:(动)朝一定方向发展:~富强|局势~缓和。②(名)(岩石、矿层、山脉等)延伸的方向:南北~。
青灯:1.亦作“青鐙”。光线青荧的油灯。2.借指孤寂、清苦的生活。
客眠

《寒食旅怀》是明代诗人谢晋创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
帘外春阴似去年,
异乡寒食倍凄然。
梨花香褪空飘雪,
杨柳条长不禁烟。
无处追游乘款段,
谁家欢笑送秋千。
晚来走向东邻媪,
乞与青灯照客眠。

诗意:
这首诗词描绘了诗人谢晋在异乡过寒食节时的思乡之情。寒食节是中国传统节日,通常在清明节前一天,用以祭祀先人。诗中的诗人身处异乡,春天的阴云似乎与去年并无不同,但他感到异乡的寒食节倍感凄凉。梨花的芬芳已经减退,空中飘雪,杨柳的嫩绿长出,却无法禁止烟火的飘散。诗人没有地方可以去游玩,没有家人可以与他一同欢笑,送秋千的人家欢声笑语也不复存在。晚上来到东邻的媪婆家,请求她借给他青灯照亮他的眠室。

赏析:
这首诗词以寒食为背景,描绘了诗人在异乡寒食时的寂寞和思乡之情。诗人通过描写春天的景象,如春阴、梨花、杨柳,表达了他对家乡的思念。诗中的异乡寒食倍凄然,寒食本是一个家庭团聚、欢乐祭祀的节日,但对于远离家乡的诗人来说,却更加孤寂凄凉。诗人表达了对家人的思念,没有地方可以去游玩,没有人可以与他一同欢笑,这些都使他倍感孤独。最后,诗人走向邻居媪婆家,向她乞求一盏青灯照亮他的眠室,这也映衬出了诗人的寂寞和渴望温暖的心情。

整首诗词以凄凉、孤寂的意象为主线,通过对春天景象的描写和对寒食节的思考,展示了诗人内心的孤独和对家乡的思念之情。这首诗词情感真挚,意境深远,通过细腻的描写和巧妙的构思,使读者能够感受到诗人内心的寂寞和对家乡的眷恋,展示了明代诗人的独特才情和情感表达能力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考