小雨芙蓉不胜洗。明代。王彝。秋风吹皱银塘水,小雨芙蓉不胜洗。谁拣新船折得来,不怕绿芒伤玉指。烟丝有恨自悠扬,相惹相牵短复长。双头并作幽修语,一夜露痕黄粉香。我有银瓶秋水满,君心不似莲心短。绿房结子为君收,种向明年应未晚。
《徐两山寄莲花》是明代王彝的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
秋风吹皱银塘水,
小雨芙蓉不胜洗。
谁拣新船折得来,
不怕绿芒伤玉指。
烟丝有恨自悠扬,
相惹相牵短复长。
双头并作幽修语,
一夜露痕黄粉香。
我有银瓶秋水满,
君心不似莲心短。
绿房结子为君收,
种向明年应未晚。
译文:
秋风吹皱银塘水,
细雨洗净着芙蓉。
谁能选择新船来,
不怕绿苔伤玉指。
烟丝有愁思悠扬,
相互牵连短又长。
两朵花头编成语,
一夜露痕黄粉香。
我有银瓶盛秋水,
你的心意不如莲心坚定。
绿房结子为你收,
明年种下也不算晚。
诗意和赏析:
这首诗以秋天的景象为背景,表达了作者对爱情的思索和期待。诗中的银塘水被秋风吹起涟漪,小雨洗净了芙蓉花,展现了秋天的美丽和静谧。诗中提到的新船可能象征着新的机遇或新的爱情,而不怕绿苔伤玉指则表达了作者对爱情的勇敢和执着。
接下来的几句描述了烟丝的愁思,暗示了作者内心的情感纠葛和相思之苦。两朵花头编成语,象征着两个人之间的甜蜜对话和默契。夜晚的露水和花瓣上的黄粉香味,增添了一丝浪漫和诗意。
最后两句表达了作者对心爱之人的思念和期待。作者拥有一瓶盛满秋水的银瓶,比喻着自己内心充满了爱意。然而,作者认为心爱之人的心意不如莲花般坚定,期待对方能像明年种下的莲花一样,坚定地收获爱情。
整首诗以秋天的景色为背景,通过描绘自然景观和运用象征手法,展现了作者对爱情的渴望和思索。诗中常用的花草景物和自然元素,使诗词充满了诗意和浪漫情怀,给人以美的享受和思考。
元明间苏州府嘉定人,先世东蜀人,字常宗,号妫蜼子。少孤贫,读书天台山中,师事王贞文,得兰溪金履祥之传。洪武初以布衣召修《元史》,荐入翰林。乞归后,常为知府魏观作文,观得罪,连坐死。曾著论力诋杨廉夫,以为文妖。有《三近斋稿》、《王常宗集》。...
王彝。元明间苏州府嘉定人,先世东蜀人,字常宗,号妫蜼子。少孤贫,读书天台山中,师事王贞文,得兰溪金履祥之传。洪武初以布衣召修《元史》,荐入翰林。乞归后,常为知府魏观作文,观得罪,连坐死。曾著论力诋杨廉夫,以为文妖。有《三近斋稿》、《王常宗集》。