囊无一钱身被虏。明代。王廷陈。黠卒前来意气雄,当阶缚我囚车中。飒飒惊飙动地至,城卷赤雾摧丹枫。城中之人走相视,城外萧萧嘶晓辔。道上残杨扫冻帷,过雁鸣蝉双迸泪。人生作吏何太苦,囊无一钱身被虏。可怜妻子尽畏途,南征白发愁豺虎。古来玉石怨俱焚,肮脏安能就圭组。
《发裕州短歌》是明代诗人王廷陈创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
黠卒前来意气雄,
当阶缚我囚车中。
飒飒惊飙动地至,
城卷赤雾摧丹枫。
城中之人走相视,
城外萧萧嘶晓辔。
道上残杨扫冻帷,
过雁鸣蝉双迸泪。
人生作吏何太苦,
囊无一钱身被虏。
可怜妻子尽畏途,
南征白发愁豺虎。
古来玉石怨俱焚,
肮脏安能就圭组。
诗意和赏析:
《发裕州短歌》描绘了一个被囚禁在车中的士兵在征战中的困苦和痛苦。诗中以生动的形象展示了战争的残酷和人生的无奈。
诗的开篇,“黠卒前来意气雄,当阶缚我囚车中”,表现了敌军的嚣张态度和主人公的困境。接着,“飒飒惊飙动地至,城卷赤雾摧丹枫”,通过形容风声和城市景象的变化,表达了战乱带来的恐怖和破坏。
诗中描绘了城中和城外的景象,城中的人们惊恐地相互观望,城外则是凄凉的声音和寂静的早晨。作者以细腻的描写,表现了战争给人们带来的恐慌和无助。
接着,“道上残杨扫冻帷,过雁鸣蝉双迸泪”,通过描写寒冷的道路和孤独的声音,表达了主人公内心的痛苦和无奈。作为一名官吏,他为了生存而奔波辛苦,却一无所有,甚至被敌军捕获。
诗的末句,“古来玉石怨俱焚,肮脏安能就圭组”,表达了主人公的忧愤之情。他认为在战乱中,人们无法保持高尚的品格,因为困顿和苦难会摧毁人的道德和尊严。
整首诗以简洁而有力的语言,生动地刻画了战争的惨状和个人的悲苦。通过对战乱的描绘,诗人表达了对战争的痛恨和对人性的忧虑,同时也反思了人性在战乱中的脆弱和无法挽回的损失。
湖广黄冈人,字稚钦,王廷瞻兄。恃才放恣,甚至上树呼叫,馆师无如之何。正德十二年进士,选翰林庶吉士。因疏谏武宗南巡,罚跪受杖。时已授给事中,乃出为裕州知州。失职怨望,为上官所劾,罢归乡里。屏居二十余年,嗜酒纵倡为乐。达官贵人来家,蓬发跣足延见。时衣红纻窄衫,骑牛跨马,啸歌田野间。诗婉丽多风,文长于尺牍。有《梦泽集》。...
王廷陈。湖广黄冈人,字稚钦,王廷瞻兄。恃才放恣,甚至上树呼叫,馆师无如之何。正德十二年进士,选翰林庶吉士。因疏谏武宗南巡,罚跪受杖。时已授给事中,乃出为裕州知州。失职怨望,为上官所劾,罢归乡里。屏居二十余年,嗜酒纵倡为乐。达官贵人来家,蓬发跣足延见。时衣红纻窄衫,骑牛跨马,啸歌田野间。诗婉丽多风,文长于尺牍。有《梦泽集》。