临别赠君青丝辔

出自明代孙炎的《题好溪图送宪使黄继先》,诗句共7个字,诗句拼音为:lín bié zèng jūn qīng sī pèi,诗句平仄:平平仄平平平仄。
君乘马,望君来栝苍下。
君乘舟,望君来好溪头。
好溪水生玳瑁鱼,好溪水生明月珠,好溪水生青珊瑚。
使君来此月再枢,惟饮此水无一需。
使君之清水不如,临别赠君青丝辔
随君马头行万里,相思之心有如水。
()
望君溪头:犹溪边。
溪水:指水道窄而浅,水流速度变化多端,多处于河流上游山谷的自然淡水。
玳瑁鱼明月珠珊瑚:珊瑚虫在暖海中结合营生,其所分泌的石灰质骨骼,即为珊瑚。形状分歧如树枝,故俗称为「珊瑚树」。色彩鲜艳美观,有白色、红色、桃红色及黑色等,质地略硬,可制成项链、胸针、领带夹等饰品。
使君:1.尊称奉天子之命,出使四方的使者。2.对官吏、长官的尊称。
清水:1.清澈而不含杂质的水。2.口水。3.品质纯正的物品。
不如:表示前面提到的人或事物比不上后面所说的:走路~骑车快。论手巧,大家都~他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》
临别:(动)即将离别:~赠言。
赠君青丝:1.青绿色的丝绳。2.黑色的头发。3.青梅等果物切成的细丝,用以点缀在食品上。
随君马头:马的头。船只停泊处。即码头。指商业城市;都会。马夫头目。旧时迎神赛会,让孩子们装扮着戏里的角色,骑马游行,叫'马头'。
相思:(动)彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。
有如:1.有如同犹如,好像之意。他壮健的身躯~一座铁塔。2.如果,假如。3.古人誓词中常用语。

《题好溪图送宪使黄继先》是一首明代的诗词,作者是孙炎。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
君乘马,望君来栝苍下。
君乘舟,望君来好溪头。
好溪水生玳瑁鱼,好溪水生明月珠,好溪水生青珊瑚。
使君来此月再枢,惟饮此水无一需。
使君之清水不如,临别赠君青丝辔。
随君马头行万里,相思之心有如水。

诗意:
这首诗以送别宪使黄继先为题材,描述了诗人对他的离别之情。诗人表达了对黄继先的思念之情以及对他未来旅途的祝福和关心。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了离别时的场景和诗人的情感。诗人以君乘马、君乘舟的方式来描绘黄继先的出行,展示了他高雅的身份和离别的场景。好溪水中的珍贵鱼、明亮的月珠和青色的珊瑚象征着美好和富贵,诗人通过描绘这些景物来表达对黄继先的祝福和美好的期望。

诗的后半部分表达了诗人对黄继先的深情厚意。月再枢表示黄继先再次到达使命的目的地,而好溪水则成为他的心灵寄托和滋养之源。诗人认为好溪水的清澈纯净胜过使君所带的清水,因此送给他一根青丝辔作为礼物。青丝辔是装饰马头的细丝带子,象征着友谊和情感的纽带。

最后两句表达了诗人与黄继先的深情相思之情。诗人愿意与黄继先一同行驶万里,用水来比喻相思之心的浩荡和深沉。

整首诗以简练的语言和清新的意境,抒发了诗人对离别友人的思念之情,并表达了对他未来的祝福和美好期望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

孙炎

(1323—1362)明应天府句容人,字伯融。元末与丁复、夏煜游,有诗名,谈辨风生,雅负经济。朱元璋下金陵,炎从征浙东,以功授池州同知,进华阳知府,擢行省都事,克处州,授总制,措置有方。后为苗将贺仁德部俘杀,年四十。太祖即位,追封丹阳县男,谥忠悯。有《左司集》。...

孙炎朗读
()