万古空留湘女恨。明代。苏平。江山摇落独登临,草色湖南入望深。万古空留湘女恨,九歌谁识屈原心。霜清楚畹兰香歇,云暗巴陵雁影沉。正是客怀消不得,《竹枝》声里断猿吟。
《湘南怀古》是一首明代的诗词,作者是苏平。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
江山摇落独登临,
草色湖南入望深。
万古空留湘女恨,
九歌谁识屈原心。
霜清楚畹兰香歇,
云暗巴陵雁影沉。
正是客怀消不得,
《竹枝》声里断猿吟。
诗意:
《湘南怀古》是苏平借湘南之地怀古之情而作。诗中描绘了江山摇落、草色苍茫的景象,表达了对湖南的怀念之情。诗人提到了湘女的悲恨,指的是湘江女儿们的哀怨,以及屈原的心情。最后,诗人表达了自己作为客人的无法消解的思乡之情,以及在竹枝声中断绝的猿吟声。
赏析:
这首诗词通过描绘湘南的景物和历史典故,表达了诗人对湖南的思念和对历史的追溯之情。诗中使用了多种意象和修辞手法,使得诗词更加鲜活生动。
首先,诗中的江山摇落和草色湖南入望深,通过景物的描绘展现了湘南秋天的景象,给人一种凄美的感觉。接着,诗人提到万古空留湘女恨和九歌屈原的心情,表达了湘江女儿们的哀怨和屈原的忧郁。这些历史典故与湘南的景色相映成趣,增添了诗词的文化内涵。
其次,诗中的霜清楚畹兰香歇、云暗巴陵雁影沉,通过描写自然景观,营造出秋天的寂静和凉爽的氛围。这些描写增强了诗词的意境,使读者能够更加身临其境地感受到湘南的美景。
最后,诗人描述了自己作为客人的思乡之情,表示自己无法消解的思念之情。最后一句《竹枝》声里断猿吟,通过对竹枝声和猿吟声的描写,表达了诗人内心的孤寂和哀伤。
总体而言,《湘南怀古》以湖南的景色和历史为背景,通过多种意象和修辞手法,表达了诗人对湖南的思念和对历史的追溯之情。这首诗词既有对景物的描绘,又有对历史典故的引用,给人以深远的思考和情感的共鸣。
...
苏平。