相别几多时。明代。宋克。相别几多时,相思泪满衣。家贫经难久,世乱得书希作吏诚全拙,从军事亦非。乡心秋塞雁,尽日向南飞。
《秋日怀兄弟(二首)》是一首明代诗词,作者是宋克。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
相别几多时,
相思泪满衣。
家贫经难久,
世乱得书希。
作吏诚全拙,
从军事亦非。
乡心秋塞雁,
尽日向南飞。
诗意:
这首诗词描述了诗人与兄弟相隔已久,在秋日思念兄弟的情景。诗人的衣襟被相思之泪打湿,家境贫寒,经历过许多困难,但却渴望能够得到一本书籍来提升自己。诗人承认自己在做官方面不够聪明,也不适合从军。然而,他的乡愁像是秋天的大草原上飞翔的雁鸟一样,整日向南飞翔。
赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对兄弟的思念之情,同时也描绘了自己的境况和内心的矛盾。诗人家境贫寒,经历过许多困难,但他并没有放弃对知识的追求。他希望通过阅读书籍来改变自己的命运,但他也承认自己的才智有限,适合做官的能力也不足。这种内心的挣扎和犹豫使诗人更加真实可感。
诗人通过描绘乡愁,以秋天的大草原上飞翔的雁鸟作为意象,将自己内心的情感与自然景物相结合。雁鸟向南飞翔是秋天即将过去的象征,也是离别的象征,与诗人与兄弟的相隔之情相呼应。整首诗词以朴素的语言传达了诗人内心的孤独和思念,给人一种深沉而情感真挚的感觉。
总之,这首诗词通过简洁的语言和自然意象,表达了诗人对兄弟的思念之情以及内心的矛盾和追求。它揭示了诗人的个人命运和社会背景,展现了人们在困境中的无奈和对未来的希望。
宋克。元明间苏州府长洲人,字仲温,号南宫生。博涉书史。少任侠,好击剑走马。及壮,学兵法,周游无所遇,益以气自豪。杜门挥毫,日费千纸,遂以善书名天下。洪武初,官凤翔府同知卒。