水接少陵新槛外

出自明代邵宝的《书院新成再用前韵》,诗句共7个字,诗句拼音为:shuǐ jiē shǎo líng xīn kǎn wài,诗句平仄:仄平仄平平仄仄。
小堂开自绿阴边,故老相过问往年。
水接少陵新槛外,草生茂叔旧庭前。
山从西望城才隔,溪自东行路亦缘。
微醉独歌人莫讶,春衣初试晚晴天。
¤
()
老相:老相,汉语词语,读音为lǎo xiànɡ,意思是相貌显得比实际年龄老。
过问:(动)参与其事,参加意见。
春衣:春季穿的衣服。
初试:初试chūshì为了取得更高学位的投考者的初次考试;初次试验;初次尝试初试锋芒
晚晴:1.谓傍晚晴朗的天色。南朝梁何逊《春暮喜晴酬袁户曹苦雨》诗:“振衣喜初霽,褰裳对晚晴。”唐高适《同崔员外綦毋拾遗九日宴京兆府李士曹》诗:“晚晴催翰墨,秋兴引《风》《骚》。”明唐寅《题画》诗:“草阁吟秋倚晚晴,云山满目夕阳明。”2.比喻晚年处境优裕。《新民晚报》1987.2.24:“他呢,笑谈白头逢盛年,人间重晚晴。”

《书院新成再用前韵》是明代邵宝创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意分析和赏析:

中文译文:
小堂开自绿阴边,
故老相过问往年。
水接少陵新槛外,
草生茂叔旧庭前。
山从西望城才隔,
溪自东行路亦缘。
微醉独歌人莫讶,
春衣初试晚晴天。

诗意分析:
这首诗描绘了一幅书院的景象,表达了作者对故地重游的感慨和对往事的回忆。诗中展现了自然景色与人文情怀的交融。

首先,诗词开篇描述了书院的小堂开在绿荫之旁,显示了书院环境的清幽和宜人。接着,故老们相互问候,彼此询问过去的情况,表达了对过去岁月的思念和对彼此关系的珍视。

然后,诗中提到水接上了少陵的新槛,草又长满了茂叔的旧庭,暗示着时光流转,新的事物取代了旧的,但过去的痕迹仍然存在,古老和新生共同构成了书院的景色。

诗的下半部分描绘了山和溪流。山从西边望去,城市只隔了一步之遥,溪流自东边流过,路也因此而形成。这种自然环境的交错呼应了人与书院之间的关系,也展示了人与自然的和谐共处。

最后两句表达了作者微醉独自歌唱的情景,并告诫读者不要惊讶,因为这是在初春的晚晴天穿上新的春衣的时刻。这里通过作者自娱自乐的情景,表达了对生活的热爱和对春天的喜悦。

赏析:
《书院新成再用前韵》通过描绘书院的景物和描述作者的情感,展现了对过去的怀念、对自然的赞美以及对新生事物的热爱。诗中运用了自然景物与人文情怀的对比,以及以景写情的手法,使整首诗词具有了鲜明的画面感和情感共鸣。

诗中的山、水、草、溪等自然元素与书院、故老的描绘相互交织,构成了一幅和谐美丽的画卷。通过描绘细腻的自然景色和生动的情感表达,诗词展示了作者对故地的眷恋和对岁月的感慨,同时也表达了对新生事物和美好未来的期待。

整首诗词语言简练,意境深远,情感真挚,给人以愉悦和感动之感。通过细腻的描写和对自然、人情之美的赞美,这首诗词使读者沉浸在作者的情感世界中,感受到了岁月流转中的变迁和美好。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考