捐躯诚独难

出自明代江瓘的《咏史五首(录二)》,诗句共5个字,诗句拼音为:juān qū chéng dú nán,诗句平仄:平平平平平。
陇西李都尉,骁勇称将材。
提师浚稽山,一鼓单于摧。
步卒五千人,转战昏阴霾。
道穷矢亦尽,惜哉勇弗裁。
捐躯诚独难,大义岂不乖。
得当纵报汉,二心安可怀。
迢迢五原关,思归隔天涯。
遂使铁石心,化为土与埃。
终然没胡沙,竟为百世哀。
¤
()
骁勇:(书)(形)矫健勇猛。
单于:1.汉时匈奴人对其君主的称呼。泛指外族首领。2.(chányú)姓。
步卒转战:(动)在不同的地区辗转作战:~千里。
阴霾:(名)霾的通称。

《咏史五首(录二)》是江瓘创作的一首诗词,描写了明代时期陇西的李都尉,他勇猛善战,在浚稽山抵御单于的进攻时,带领五千步卒英勇奋战,但最终陷入困境,壮烈捐躯。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
陇西李都尉,
骁勇称将材。
提师浚稽山,
一鼓单于摧。
步卒五千人,
转战昏阴霾。
道穷矢亦尽,
惜哉勇弗裁。
捐躯诚独难,
大义岂不乖。
得当纵报汉,
二心安可怀。
迢迢五原关,
思归隔天涯。
遂使铁石心,
化为土与埃。
终然没胡沙,
竟为百世哀。

诗意:
这首诗词通过描写陇西的李都尉,表达了对勇猛善战的将领的赞美和敬意。李都尉率领五千勇士在浚稽山与单于作战,虽然战场转战不定、昏暗阴霾,但李都尉和他的士兵奋勇抵抗,直到箭矢耗尽,仍然坚持不懈。诗人对李都尉的牺牲表示惋惜,认为这种勇猛的精神是难以取代的,而且这种大义的牺牲并不违背道义。诗人呼吁李都尉的精神应该得到报答,同时思念着远离故乡的将士,诗末表达了对这种英勇牺牲的哀悼。

赏析:
这首诗词通过描写李都尉和他所率领的士兵的英勇事迹,展现了他们在面临困境和逆境时的顽强精神和大义凛然的情怀。诗中运用了短小精悍的诗句,以简明扼要的语言刻画了战场上的激烈景象和将士的壮烈牺牲。全诗表达了对这种英勇牺牲的赞美和哀悼,展现出作者对忠诚、勇敢和大义的崇敬之情。

诗中的"提师浚稽山,一鼓单于摧"描绘了李都尉带领军队奋勇抵抗的场面,形象地展现了他们的英勇和战斗力。"道穷矢亦尽,惜哉勇弗裁"表达了对将士们无怨无悔的敬意,尽管他们在战斗中陷入困境,但仍然坚守到最后一刻。"捐躯诚独难,大义岂不乖"表达了将士们牺牲的伟大意义,他们为了国家和民族的利益,不惜付出自己的生命。"得当纵报汉,二心安可怀"呼应了将士们对国家的忠诚和报效的情怀,强调了他们对国家的热爱和忠诚。"迢迢五原关,思归隔天涯"描绘了将士们离乡背井,长时间在战场上奔波的辛苦和思念家乡的情感。"遂使铁石心,化为土与埃"形象地表达了将士们壮烈牺牲的场景,他们的坚定意志和英勇行动化为了尘土和烟尘。最后一句"终然没胡沙,竟为百世哀"表达了对将士们的哀悼之情,将他们的牺牲看作是百世流传的悲剧。

这首诗词展示了作者对历史上英勇将士的敬仰和赞美,通过描写战场上的壮烈牺牲,呈现了将士们的英雄形象和忠诚精神。它既反映了历史时期的战争环境和将士的悲壮命运,又表达了对他们无私奉献和大义的赞美。这首诗词以简练的语言和凝练的形象,表达了作者对将士们的崇敬之情,并通过对他们的英勇事迹的赞美和哀悼,展现了他们的伟大价值和精神力量。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

江瓘

(1503—1565)明徽州府歙县人,字民莹,号篁南。诸生。以病放弃科举考试,能诗善医。有《名医类案》、《江山人集》。...

江瓘朗读
()