燕回花淡淡

出自明代黄省曾的《榻上》,诗句共5个字,诗句拼音为:yàn huí huā dàn dàn,诗句平仄:仄平平仄仄。
短榻吟还可,幽居眺得兼。
燕回花淡淡,蝶泛草纤纤。
迟日难过屋,轻云不满帘。
所欢能到此,明月共须淹。
()
幽居:幽居yōujū∶隐居,很少与外界往来他已幽居十年了∶宁静的住所
淡淡:1.形容颜色浅淡。2.比喻浅的或不明显的。
纤纤:(书)(形)形容细长:十指~。
难过:(形)①生活上困难多,日子不容易过:那时穷人的日子真~。②难受;身体不舒服:吃了凉的东西,胃里很~。③不痛快;伤心:听到老师病逝的消息,同学们都非常~。[近]难受|伤心。[反]高兴。
轻云不满:不满意;不愉快。
到此明月:1.明朗的月亮。2.指明珠。

《榻上》是明代诗人黄省曾创作的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
短榻吟还可,幽居眺得兼。
燕回花淡淡,蝶泛草纤纤。
迟日难过屋,轻云不满帘。
所欢能到此,明月共须淹。

诗意:
这首诗词描绘了诗人在幽居之地的生活情景。诗人坐在短榻上吟咏诗歌,既能愉悦心灵,又能从这个幽静的地方眺望远方。诗人观察到燕子飞回,花朵淡然开放,蝴蝶在草间飞舞。太阳的光线逐渐迟缓,难以穿过窗户进入屋内,而窗帘上的轻云也未能完全遮挡。诗人感叹自己所欢喜的事物都能在这里实现,而明亮的月光也将一同沉浸其中。

赏析:
这首诗词通过描绘幽居生活中的一系列景物和情感,表达了诗人对清静、自然以及内心愉悦的追求和渴望。诗人选择了一个幽静的地方,坐在短榻上吟咏诗歌,这是他欣赏自然美景和寻求心灵宁静的方式。他观察到燕子回归,花朵绽放,蝴蝶在草间飞舞,这些景象都带给他一种宁静和喜悦的感觉。

诗中的迟日和轻云暗示着时间的缓慢流逝和幽静的氛围。太阳逐渐西斜,映照在屋内的阳光变得稀薄,而窗帘上的轻云又未能完全遮挡。这些细腻的描写使读者感受到了诗人所处环境的宁静和安详。

最后两句“所欢能到此,明月共须淹”,表达了诗人对这个幽居之地的喜爱和渴望。诗人认为自己所喜欢的事物都能在这里实现,而明亮的月光也将与他一同共融。这种渴望和对美好生活的向往,使得整首诗词充满了宁静、美好和对理想生活的追求。

总体而言,这首诗词通过对幽居生活中景物的描绘和内心情感的表达,展示了诗人对清静和自然之美的追求,以及对理想生活的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

黄省曾

(1490—1540)明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。...

黄省曾朗读
()