才到钱塘又秣陵

出自明代范汭的《代茅止生悼亡姬三首》,诗句共7个字,诗句拼音为:cái dào qián táng yòu mò líng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
独夜寒侵半臂绫,锁窗花影隔层层。
依稀梦里还寻梦,才到钱塘又秣陵
()
臂绫窗花:一种剪纸艺术。用各色彩纸剪成各式花样,贴在窗户上以为装饰。
隔层寻梦才到

这是一首明代范汭的诗词《代茅止生悼亡姬三首》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
独夜寒侵半臂绫,
锁窗花影隔层层。
依稀梦里还寻梦,
才到钱塘又秣陵。

诗意:
这首诗词以凄凉的意境表达了诗人对亡姬的思念之情。诗中描绘了一个寒冷的夜晚,诗人孤独地坐在屋内,感受着夜寒渗透半臂绢绸。他关闭了窗户,但透过窗户的花影,依然感受到层层相隔的距离。他在梦中模糊地寻找着亡姬的身影,但当他来到钱塘(现今的杭州)时,却又得知亡姬已经去世,葬在秣陵(今南京),无法再相见。

赏析:
这首诗词情感深沉,展现了诗人对亡姬的痛苦思念之情。通过寒夜、绢绸、花影等形象的描绘,诗人把自己内心的孤寂和无奈与外在的环境融为一体,营造出一种凄凉的氛围。诗中的两个地名,钱塘和秣陵,增强了诗词的现实感,同时也加深了诗人无法与亡姬相见的遗憾之情。

这首诗词的意境清幽,语言简练,表达了诗人对逝去亡姬的深情思念和无法忘怀的心情。它展示了生死别离的无常和人生的无奈,使读者不禁沉思。通过描绘诗人内心的痛苦和对亡姬的思念,这首诗词表达了人们对逝去亲人的无尽思念和对生命脆弱性的感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

范汭

明浙江乌程人,字东生。太学生。家为乡里权豪蹈藉而破,移居吴门。好唐人诗。万历末,以家贫落魄,愤懑不得志而卒,年四十四。...

范汭朗读
()