玉容娇惰不胜衣。宋代。朱权。宫花著雨渐应稀,柳絮因风不肯飞。恰似太真春睡重,玉容娇惰不胜衣。
《宫词》是明代朱权创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
宫花著雨渐应稀,
柳絮因风不肯飞。
恰似太真春睡重,
玉容娇惰不胜衣。
诗意:
这首诗词描绘了宫中春天的景象。宫中的花朵在雨水的洗礼下逐渐减少,柳絮也因为风力不够而无法飞舞。这景象恰如太真(指太真公主,传说中的美女)春眠沉重,玉容娇懒无法穿衣打扮。
赏析:
《宫词》通过描绘宫中春天的景象,表达了一种萧瑟、静谧的氛围。诗中的宫花由于雨水的洗涤逐渐减少,柳絮也因为风力不够而无法飞舞,这种景象呈现出一种宫廷中春天的寂静和凋零之感。作者运用了形象生动的描写,将宫中景象与太真公主的春眠相对应,表达了春天的懒散和宫廷中的静谧。整首诗以简洁、明快的语言描绘了一幅宫中春景,给人以深深的思考和回味之感。
朱权(一一五五~一二三二),字圣与,号默斋,休宁(今属安徽)人。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士,调连山县尉兼主簿。宁宗庆元五年(一一九九),为会稽县丞。开禧元年(一二○五),监如皋县买纳盐场。嘉定七年(一二一四),知馀干县。十二年,监行在左藏东库,次年,充省试中门官、御试对读。十四年,监行在都进奏院。十五年,知惠州。理宗宝庆元年(一二二五),主管绍兴府千秋鸿禧观。绍定二年(一二二九)致仕。五年卒,年七十八。有《默斋文集》二○卷,已佚。事见《洺水集》卷一一《朱惠州行状》。...
朱权。朱权(一一五五~一二三二),字圣与,号默斋,休宁(今属安徽)人。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士,调连山县尉兼主簿。宁宗庆元五年(一一九九),为会稽县丞。开禧元年(一二○五),监如皋县买纳盐场。嘉定七年(一二一四),知馀干县。十二年,监行在左藏东库,次年,充省试中门官、御试对读。十四年,监行在都进奏院。十五年,知惠州。理宗宝庆元年(一二二五),主管绍兴府千秋鸿禧观。绍定二年(一二二九)致仕。五年卒,年七十八。有《默斋文集》二○卷,已佚。事见《洺水集》卷一一《朱惠州行状》。