千里绿烟芳草合

出自宋代周古的《赠胡侍郎荣归》,诗句共7个字,诗句拼音为:qiān lǐ lǜ yān fāng cǎo hé,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
尝水茫茫怅别情,悲风吹树作离声。
酒倾银斝临江卧,潮落沙汀带月明。
千里绿烟芳草合,一天红雨落花轻。
老怀对景成三叹,一觉潸然泪两倾。
()
茫茫:(形)无边无际,让人看不清:人海~。
月明芳草:(名)香草,诗词中常用来比喻美好的品德。也比喻美好的人:觅~(找对象)|天涯何处无~。
红雨落花:落花是汉语词语,拼音:luò huā释义:凋谢而落下的花朵出自《惜花》。
老怀三叹一觉:睡醒。后亦称一次睡眠为一觉。谓全力以赴。
潸然:流泪的样子:~泪下。

《赠胡侍郎荣归》是宋代周古创作的一首诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
曾经在水的茫茫中怀着别离之情,悲风吹动树林发出离别的声音。酒倾在银酒壶中,我躺在江边,潮水退去,沙滩上的明月照耀。千里绿烟和芳草相融合,一天红雨洒落,花瓣轻轻飘落。老年时对着美景发出三次叹息,一夜中悲伤泪水两行倾泻而下。

诗意:
这首诗词表达了作者对胡侍郎的赠别之情。诗中以自然景物和情感描绘,表达了离别的伤感和对美景的感叹。作者借助水和风的意象,表达了别离的凄凉之情。同时,通过描绘酒、江边、潮水、明月等景物,凸显了离别时的孤寂和伤感。最后,作者以绿烟、芳草、红雨和落花等美景,寄托了对胡侍郎的美好祝愿,同时也表达了自己对老年时光和逝去的岁月的感慨与忧伤。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了离别之情,通过景物的描绘和情感的抒发,展现了作者对胡侍郎的深深思念和祝福。诗中运用了丰富的自然意象,如水、风、树、酒、江、潮、沙、月、烟、草、雨、花等,通过对这些景物的描绘,使诗中的情感更加丰富而深刻。

诗的前两句"尝水茫茫怅别情,悲风吹树作离声"以水和风为象征,表达了作者对别离之情的怅惘和悲伤。接着,诗中描绘了酒倾银斝、临江卧、潮落沙汀、带月明等景象,营造出离别时的孤寂、寂静和凄凉之感。最后两句"千里绿烟芳草合,一天红雨落花轻"则通过自然景物的美好,展现了对胡侍郎的美好祝愿和对逝去时光的感慨。

整首诗词以自然景物与人情感相结合,通过细腻的描写和意象的运用,抒发了作者的离别之情和对美好的向往。这首诗词在表达情感的同时,也给读者带来了对人生离别和岁月流转的深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

周古

...

周古朗读
()