缥缈音书杳

出自元代张玉孃的《古别离》,诗句共5个字,诗句拼音为:piāo miǎo yīn shū yǎo,诗句平仄:平仄平平仄。
把酒上河梁,送君灞陵道。
去去不复返,古道生秋草。
迢虎山河长,缥缈音书杳,愁结雨冥冥,情深天浩浩。
人云松菊荒,不信桃李好。
澹泊罗衣裳,容颜萎枯槁。
不见镜中人,愁向镜中老。
()
把酒:拿着酒杯。
送君:鼓的别称。
古道:1.传统的正道。2.古朴。3.古代学术、政治等的道理、方法。4.古旧的路径。5.戏台上通往后台的左右门。
迢虎山河:山和河流,指国家的领土。
冥冥:(书)①(形)(景色、印象、感觉等)模糊不清:薄暮~|~之中。②暗中:我为他~祝福。
情深:伉俪:夫妻,配偶。夫妻之间的感情深厚。
衣裳:(口)(名)衣服。
容颜:(名)容貌。
枯槁:(形)①(草木)干枯:禾苗~。[近]干枯。[反]滋润。②(面容)憔悴:形容~。[近]枯瘦|憔悴。
不见:1.不曾相见。2.见不着;丢失。
镜中人

《古别离》是一首宋代诗词,作者是张玉孃。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

把酒上河梁,送君灞陵道。
举杯饮酒,站在河梁之上,送别你离去的灞陵之路。

去去不复返,古道生秋草。
你离去后将不再回来,古道上的秋草长出来了。

迢虎山河长,缥缈音书杳。
遥远的虎山和长长的河流,音信渺茫不可寻觅。

愁结雨冥冥,情深天浩浩。
忧伤聚集,雨下得阴沉沉的,我的情感深沉广阔。

人云松菊荒,不信桃李好。
人们说松菊荒凉,我却不相信桃李的美好。

澹泊罗衣裳,容颜萎枯槁。
我过着淡泊的生活,衣裳不华丽,容貌也渐渐枯槁。

不见镜中人,愁向镜中老。
镜中再也看不到年轻的自己,忧愁将我变得苍老。

这首诗词表达了离别的忧伤情感和对时光流转的感慨。诗人通过描绘把酒送别的场景,表达了自己对离别的痛苦和不舍。古道上的秋草和迢虎山河的描绘增加了离别的遥远感和无法预知的未来。诗人的愁绪在雨中凝结,情感深沉广阔,对人们对松菊荒凉的评价持有不信之态度,表达了对美好事物的坚持和对世俗观念的反思。诗人过着淡泊的生活,不追求物质的华丽,但时间的流转使得容颜渐渐老去,镜中再也看不到年轻的自己,这也是诗人对时光流转和岁月变迁的感慨。

这首诗词意境深远,情感真挚,通过对离别和时光的描绘,表达了诗人内心深处的忧伤和对美好的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

张玉孃

松阳人,字若琼。号一贞居士。宋提举官张懋女。生有殊色,敏惠绝伦。嫁沈佺,未婚而佺卒。玉娘郁郁不乐,得疾卒,年二十八。文章酝藉,诗词尤得风人之体,时以班大家比之。有《兰雪集》。...

张玉孃朗读
()