石炉香散竹间烟

出自宋代杨佐的《三仙祠》,诗句共7个字,诗句拼音为:shí lú xiāng sàn zhú jiān yān,诗句平仄:平平平仄平平平。
胜迹传来不记年,昔闻尝驻汉神仙。
碑因藓蚀无完字,址为藤迷失旧阡。
岩屋镫悬松外月,石炉香散竹间烟
翻思穀穗遗人日,陈迹寥寥一惘然。
()
胜迹:胜迹shèngjì名胜古迹江山留胜迹然而一切西湖胜迹的名目之中,我知道得最早的却是这雷峰塔。——鲁迅《论雷峰塔的倒掉》
神仙:1.神仙指的是超脱世俗、超凡脱俗、跳出三界、不在五行、长生不老、永恒存在的"神仙人物"。2.指人所能达到的某些至高境界的人物。3.比喻,能预料或看透事情,无所不知、无所不能的人。
迷失:(动)①弄不清(方向),走错(道路):~方向|~航班|~方位。②比喻偏离了正确的人生方向或放弃了应有的追求:~自我|~信仰。
穀穗遗人寥寥:(形)非常稀少:~可数|~无几|行人~。
惘然:(形)失意的样子。

《三仙祠》

胜迹传来不记年,
昔闻尝驻汉神仙。
碑因藓蚀无完字,
址为藤迷失旧阡。
岩屋镫悬松外月,
石炉香散竹间烟。
翻思穀穗遗人日,
陈迹寥寥一惘然。

中文译文:

胜迹的消息传来时已不知道多少年了,
以前曾听说有神仙住过这里。
碑石上因为青苔的侵蚀已无法辨识完整的字迹,
神庙的位置被藤萝遮蔽,失去了旧时的道路。
山岩边的小屋外悬挂着松枝上的明月,
石炉飘散着香气,像是在竹林间的烟雾。
我不禁回想起过去颗粒无存的岁月,
陈迹稀疏,只剩下一片茫然。

诗意:

这首诗描述了一座古老的神庙,它的荣耀已随时间的流逝而遗忘,只留下了些许痕迹和遗迹。诗人不禁回忆起这座神庙的辉煌历史,以及曾经闻说过的神仙居住的传闻。然而,现在的碑文已被青苔侵蚀,神庙的位置也迷失在茂密的藤萝之中。尽管如此,诗人仍然能感受到山岩边的小屋内散发出的香气和竹林间的烟雾,这仿佛在让他回忆起过去的时光。最后,诗人感叹这些岁月已经变得模糊不清,只剩下一片茫然的遗憾。

赏析:

《三仙祠》以短小精悍的篇幅表达了对古老神庙的思念和对时光流转的感慨。诗中通过描写神庙的状况以及内部的景物,将读者带入了一个宁静而陈旧的场景中,唤起了对过去岁月的追忆和感伤之情。通过对古迹的描写,诗人传达了对历史的追思与敬仰,并抒发了对时光流转无情的感叹。全诗运用了简洁而富有意境的语言,以及音韵上的优美押韵,使得诗意更加深远。这首诗词展示了宋代文人对历史的深深眷恋,传递出对流逝时光的痛苦感叹和对岁月无情的感慨。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

杨佐

...

杨佐朗读
()