一封疏在铭周鼎。宋代。徐九思。投荒万里岭南行,莫叩天阍诉不平。忠谠若教无竄逐,奸邪何计竊安荣。一封疏在铭周鼎,三黜名高重汉京。最是中霄雷激烈,为君特地发冤声。
诗词中文译文:
送唐介谪英州
投荒万里岭南行,
莫叩天阍诉不平。
忠谠若教无竄逐,
奸邪何计竊安荣。
一封疏在铭周鼎,
三黜名高重汉京。
最是中霄雷激烈,
为君特地发冤声。
诗意和赏析:
这首诗是徐九思写给唐介的送别诗。诗的背景是唐介被贬谪到英州,离开了汉京(即首都)。诗人表达了对唐介被贬谪的愤慨和同情之情。
诗人以“投荒万里岭南行”描绘唐介离开汉京远行到岭南地区,强调了他离开的远离和辛苦。接着,诗人劝告唐介说“莫叩天阍诉不平”,即不要对上天和命运抱怨不公。这句话表达了诗人对唐介的人生观念,认为一个人应该顺应命运,安于自己的境遇。
接下来,诗人又说“忠谠若教无竄逐,奸邪何计竊安荣”。这句话表达了诗人对唐介的赞赏之情。诗人认为唐介忠诚正直,不为权势所迫,所以才会遭受贬谪。而那些奸邪之徒,因为不择手段而得以升迁。
诗的下半部分,诗人说唐介写了一份奏疏,在铭刻周鼎上,为此三次被贬谪。这句话指的是唐介的忠言逆谏被当局所压制,导致他多次被贬谪。最后一句”最是中霄雷激烈,为君特地发冤声“表达了诗人对唐介的同情和对不公正对待的愤慨。诗人用“中霄雷激烈”来形容唐介的奋发之志和对不公正的抗争。他希望这首诗能为唐介发出冤屈的声音。
总的来说,这首诗以深情厚意的送别之情,表达了诗人对唐介被贬谪的同情和愤慨,对他的正直和忠诚的赞赏,并用诗人独特的感受和表现力,抒发对不公正待遇的不满。