漫天玉露频。唐代。元稹。蜘蛛天下足,巴蜀就中多。缝隙容长踦,虚空织横罗。萦缠伤竹柏,吞噬及虫蛾。为送佳人喜,珠栊无奈何。网密将求食,丝斜误著人。因依方纪绪,挂罥遂容身。截道蝉冠碍,漫天玉露频。儿童怜小巧,渐欲及车轮。稚子怜圆网,佳人祝喜丝。那知缘暗隙,忽被啮柔肌。毒腠攻犹易,焚心疗恐迟。看看长祆绪,和扁欲涟洏。
《虫豸诗·蜘蛛(三首)》是唐代诗人元稹创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
蜘蛛天下足,巴蜀就中多。
蜘蛛在天下无处不在,尤其在巴蜀之地更加繁多。
缝隙容长踦,虚空织横罗。
它们能够钻入缝隙,纺织出横纵交错的蜘蛛网。
萦缠伤竹柏,吞噬及虫蛾。
蜘蛛网缠绕着威胁到竹木和柏树,也吞噬着其他的昆虫和蛾子。
为送佳人喜,珠栊无奈何。
蜘蛛为了给心爱的人带来喜悦,却束手无策于珍珠栏杆之上。
网密将求食,丝斜误著人。
蜘蛛密织的网为了寻找食物,有时会斜斜地误入人类的身上。
因依方纪绪,挂罥遂容身。
蜘蛛依附着方正的纪绪,悬挂在网上找到了自己的栖身之所。
截道蝉冠碍,漫天玉露频。
蜘蛛网阻碍了道路上蝉的飞翔,玉露也频繁地滴落下来。
儿童怜小巧,渐欲及车轮。
儿童们喜爱蜘蛛纺织的小巧网,甚至想要纺织到车轮上去。
稚子怜圆网,佳人祝喜丝。
年幼的孩子们欣赏蜘蛛纺织的圆网,而佳人们则祝福蜘蛛纺织的喜丝。
那知缘暗隙,忽被啮柔肌。
然而谁知道这蜘蛛的网是从黑暗的缝隙中出现的,它们忽然间咬破了柔嫩的皮肤。
毒腠攻犹易,焚心疗恐迟。
毒液进入伤口侵害仍然容易,而治疗疼痛的过程却可能来得太迟。
看看长祆绪,和扁欲涟洏。
看着蜘蛛的长网不断地扩展,如同一池扁舟欲要漾起涟漪。
这首诗词描绘了蜘蛛的形象和它们所纺织的网,表达了蜘蛛在世间的活动和生存之道。蜘蛛的网无处不在,它们灵巧地纺织出密密麻麻的网,捕捉食物并保护自己。然而,这些纤细的丝线也可能误伤人类,同时蜘蛛的活动也暗喻了人世间的种种情感和命运的无常。诗人通过蜘蛛和它们的网,展示了一种微妙而复杂的生命形态,以及人与自然的交织与共存。
元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。...
元稹。元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。