日转庭槐影渐移

出自宋代小郗道人的《书户》,诗句共7个字,诗句拼音为:rì zhuǎn tíng huái yǐng jiàn yí,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
日转庭槐影渐移,重门复屋传呼迟。
不如拂袖穿云去,说与落花流水知。
()
庭槐影传呼:传呼chuánhū[notifysbofaphonecall]通知受话人去接电话传呼电话
不如:表示前面提到的人或事物比不上后面所说的:走路~骑车快。论手巧,大家都~他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》
拂袖:(书)(动)甩动袖子(旧时衣袖较长),表示气愤:~而去。

中文译文:
《书户》
日转庭槐影渐移,
重门复屋传呼迟。
不如拂袖穿云去,
说与落花流水知。

诗意:
这首诗以日出日落的变化,来表达时间的流转和生活的变化。庭院中的槐树影随着太阳的转动而逐渐移动,重门和房屋的传呼声却显得拖延。诗人觉得这样的生活不如飞身穿云而去,将自己的心意告诉飘落的花瓣和流淌的水。

赏析:
这首诗通过对时间的描绘,表达了诗人对世俗生活的厌倦和对自由自在的向往。诗中的庭院槐影和传呼呼声,象征着平凡的生活琐事,而拂袖穿云和落花流水则象征着自由和流动。诗人希望能够脱离繁琐的生活,追求自己内心真正的自由与快乐。整首诗以简练的语言表达了诗人的情感和渴望,给读者留下了深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
小郗道人朗读
()