梅飘几片雪

出自宋代翁逢龙的《除夜怀弟》,诗句共5个字,诗句拼音为:méi piāo jǐ piàn xuě,诗句平仄:平平仄仄仄。
为官与为客,相望各天涯。
明日同添岁,何年共在家。
梅飘几片雪,灯结两心花。
前月书无报,多因道路赊。
()
为官相望:相望xiāngwàng互相对望。
天涯:(名)天边。比喻极远的地方:海角~。[近]天际|天边。[反]咫尺。
在家:在家zàijiā∶在家里你妈妈在家吗?∶对出家人而言,一般人都算在家在家人
两心花道路:人、马、车辆通行之路:~平坦|~崎岖|宽广的~。②喻指社会上抽象意义的路:人生的~|艰苦的~|改革开放的~。

《除夜怀弟》
明日同添岁,何年共在家。
为官与为客,相望各天涯。
梅飘几片雪,灯结两心花。
前月书无报,多因道路赊。

中文译文:
明天即将迎来新的一岁,我们何时能在家庆祝呢。
作为官员和客人,我们相隔天涯,无法团聚。
梅花飘落雪花几片,灯笼中交织两颗心形花朵。
以前写的信一直没有回复,多因为我长途跋涉。

诗意:
这首诗表达了诗人在除夕夜思念家人的心情。诗人身为官员,常年在外地工作,而弟弟则在另一个地方为客人。诗人向往能够与家人团聚,一起度过除夕夜。诗中的梅花和灯笼都象征着节日的氛围,但诗人却在远离家乡的路上,思念未能回信的家人。

赏析:
这首诗以简练的语言表达了诗人的思念之情。通过对明天即将到来的新一年和离家的现状的描写,诗人表达了自己渴望团聚的愿望。诗中的梅花和灯笼作为节日的象征,暗示了诗人本应享受家人团聚的时刻,却因为工作而错过。这首诗虽然简短,但展现了作者对家的思念和对家庭团聚的渴望,同时也反映了当时官员长时间离乡工作的现实。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考