维舟古柳傍严城

出自宋代王渔壑的《月夜登楼》,诗句共7个字,诗句拼音为:wéi zhōu gǔ liǔ bàng yán chéng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
维舟古柳傍严城,借我今宵倚晚晴。
一笛清风秋万里,半楼残月夜三更。
客怀耿耿清樽窄,世故悠悠白发生。
醉倒拍床谁唤醒,辘轳声里辨长庚。
()
今宵:1.今夜。2.歌曲名。
晚晴:1.谓傍晚晴朗的天色。南朝梁何逊《春暮喜晴酬袁户曹苦雨》诗:“振衣喜初霽,褰裳对晚晴。”唐高适《同崔员外綦毋拾遗九日宴京兆府李士曹》诗:“晚晴催翰墨,秋兴引《风》《骚》。”明唐寅《题画》诗:“草阁吟秋倚晚晴,云山满目夕阳明。”2.比喻晚年处境优裕。《新民晚报》1987.2.24:“他呢,笑谈白头逢盛年,人间重晚晴。”
清风:1.清凉的风。2.清新高洁的风格、品格。
残月:(名)①农历月末形状如钩的月亮。②快落的月亮:~暗淡。
世故:1.通达人情,富有待人接物的处世经验。2.应酬;敷衍。3.生计。4.世事变故。5.世交。
发生:(动)产生;出现:~了变化|~过水灾|地震~了。
醉倒:形容喝醉了酒,糊糊涂涂的样子。
唤醒:(动)①叫醒:轻声~。②使觉醒:十月革命~了千百万劳苦大众。
辘轳声长庚:黄昏时出现在西方天空的金星的名称——亦称“太白”

诗词的中文译文如下:
《月夜登楼》
维舟古柳傍严城,
借我今宵倚晚晴。
一笛清风秋万里,
半楼残月夜三更。
客怀耿耿清樽窄,
世故悠悠白发生。
醉倒拍床谁唤醒,
辘轳声里辨长庚。
诗意:
这首诗描绘了一位诗人在月夜登上楼台的情景。诗人触景生情,看到古老的船只靠在严城旁边,借助这一夜的晴朗,他感受着自然与历史的交融。清风吹来,笛声悠扬,唤起了他对秋天无边的遐想。夜色已深,楼上的月亮半遮半掩,显示着午夜三更的宁静与神秘。诗人感慨客情深厚,纵使耿耿于怀,酒杯也越发狭窄,而世故之事却依然如悬在心头,岁月的流转也让他的白发如雪生长。在醉意之中,他不知是谁拍床唤醒了他,辘轳声中也听到长庚(指北斗星)的声音。

赏析:
这首诗词通过描写夜晚登楼的场景,展示了诗人内心的思考和情感。诗人借着一夜的宁静,思考人生的起伏和沧桑,以及个人的际遇与处世之道。古老的船只和残月都是历史的象征,与诗人的客情产生共鸣,表达了对过往时光和岁月变迁的思索。而茫茫夜色中,酒意已醉,诗人的思绪涌动,他的白发见证了他经历的风霜和沧桑,却也触动了更深的回忆。整首诗意境凄迷,暗示了诗人在沉寂中从容的人生态度和对历史的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

王渔壑

...

王渔壑朗读
()