菱雨苹风野艇秋

出自宋代滕元发的《送俞汝尚致仁还乡》,诗句共7个字,诗句拼音为:líng yǔ píng fēng yě tǐng qiū,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
清明冲节是身谋,御史郎官不肯留。
回首轩裳双脱屣,放怀天地一轻沤。
卞云苕月柴门静,菱雨苹风野艇秋
仰羡冥鸿空自愧,区区图报示知休。
()
身谋御史:御史yùshǐ官名。秦以前指史官,明清指主管纠察的官吏御史前书。——《史记·廉颇蔺相如列传》又顾召赵御史。御史诣学宫。——清·张廷玉《明史》又御史齐康。
郎官不肯:不愿意,否定词。
回首:(书)(动)①把头转向后方(看)。②回顾过去。[近]回忆。[反]展望。
轩裳脱屣:比喻看得很轻﹐无所顾恋﹐犹如脱掉鞋子。
天地:(名)①天和地:惊~,泣鬼神。②比喻人们活动的范围:农村是一个广阔的~。③境地:没想到事情会弄到这步~。
自愧区区图知休

诗词中文译文:

送俞汝尚致仁还乡

清明冲节是身谋,
御史郎官不肯留。
回首轩裳双脱屣,
放怀天地一轻沤。
卞云苕月柴门静,
菱雨苹风野艇秋。
仰羡冥鸿空自愧,
区区图报示知休。

诗意和赏析:

这首诗词是宋代滕元发创作的一首送别诗。作者送别了朋友俞汝尚,表达了他对朋友的羡慕和祝福,同时也流露出自己的遗憾和愧疚。

诗的第一句“清明冲节是身谋,御史郎官不肯留。”表示俞汝尚是前来辞行的御史郎官,他躬耕苦作,为了实现自己的理想和抱负而离乡别井。作者对俞汝尚的决定表示欣赏和敬佩。

诗的第二句“回首轩裳双脱屣,放怀天地一轻沤。”表达了俞汝尚回首故乡,脱下行走的履物,释放自己的情感和烦忧,归于一种轻松自在的状态。

诗的第三句“卞云苕月柴门静,菱雨苹风野艇秋。”通过描绘自然景物,描绘了俞汝尚远离尘嚣,与大自然相伴的生活情景。这种静谧与宁静给人以舒适和悠闲的感觉。

诗的最后两句“仰羡冥鸿空自愧,区区图报示知休。”表达了作者对俞汝尚的羡慕之情,认为自己不能像鸿鹄一样高飞远去,只能在有限的范围内为知己图报,表示自己无法跟随俞汝尚的号召去做更大的事业。

整首诗词以清新淡雅的语言描绘了俞汝尚离乡的情景,表达了作者对俞汝尚的祝福和自己的羡慕与愧疚之情,展示了对温馨别离之境的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

滕元发

...

滕元发朗读
()