奄忽一朝捐

出自宋代苏颂的《国史龙图侍郎宋次道挽辞五首》,诗句共5个字,诗句拼音为:yǎn hū yī zhāo juān,诗句平仄:仄平平平平。
告卧春明日,灾逢本命年。
英灵百人敌,奄忽一朝捐
妙墨宗祧秘,遗文太史编。
家书四世学,嗣子复能传。
()
本命年:人生干支十二年循环一次,与出生年所属生肖相同之年为本命年。
英灵:1.英明灵秀(指资质)。2.英华灵秀所凝聚的气。指才能出众的人。3.精灵;神灵。4.犹英魂,对死者的美称。
百人:满百人的概数。山名。在今湖北省汉阳县西南。
奄忽:1.忽然,突然。2.指死去。
遗文:古人或死者留下的诗文。散逸的诗文。前代留下的法令条文﹑礼乐制度。
太史:太史tàishǐ∶官名。三代为史官与历官之宅,朝廷大臣。后职位渐低,秦称太史令,汉属太常,掌天文历法。魏晋以后太史仅掌管推算历法。至明清两朝,修史之事由翰林院负责,又称翰林为太史∶指司马迁所著的《史记》参之太史。——唐·柳宗元《柳河东集》
家书:家书jiāshū∶家庭成员写的书信烽火连三月,家书抵万金。——杜甫《春望》家书一箧。——清·梁启超《谭嗣同传》∶家中拥有的书
嗣子:1.帝王或诸侯的承嗣子(多为嫡长子)。2.旧时称嫡长子。3.旧时无子者以近支兄弟或他人之子为后嗣,亦称"嗣子"。

诗词的中文译文:
告诉我,躺在床上,明天就是春天。在我本命年里,我遭受了一场灾难。英勇的灵魂能够对抗百人,可他们在转瞬间就损失殆尽。我的杰作藏在神秘的画卷中,而我留下的文献被太史编纂了起来。家族传承了四代的学问,我相信儿子们将会继续传承并发扬光大。

诗意:
这首诗描绘了诗人苏颂在面对世事无常和痛苦挣扎时的心情。他在诗中表达了自己面临逆境与死亡的担忧,同时又着重强调了自己所创作的艺术作品和家族传承的重要性。

赏析:
这首诗以简洁而直接的语言展示了苏颂内心的反思和对未来的期望。他提到自己的本命年,暗指自己正处在逆境之中,并用“灾难”一词暗示了自己间歇的困顿和病痛的折磨。诗中的“英灵百人敌”展示了他曾经的辉煌与勇气,但又让人感受到一种无奈与脆弱。他谈及自己的杰作和文献,体现了他对自己成就的自豪和对传统文化的珍视。最后,他寄望于自己的儿子能够继承并发扬他所创作的艺术和家族的学问,这是对未来的美好期盼。

总体来说,这首诗描绘了作者苏颂在面临逆境和临终之际对自身成就与家族传承的思考。表达了作者对于自己的过去有所自豪,对于未来有所期待和希望。它不仅展示了作者的情感和个人经历,也反映了中国古代士人对于文化传承和家族子嗣的重视。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考