晓来和露看
最亲切，又希奇。
晓来和露看，只欠一声啼。
晓来和露看。明代。释宗演。有一语，没人知。最亲切，又希奇。晓来和露看，只欠一声啼。
中文译文：
《颂古二十四首》
有一句话，无人知晓。
至亲至切，又极为奇异。
黎明时分，与露同观，
只欠一声哭泣。
诗意：
这首诗写的是一个无人知晓的语言或话语。这句话极为亲密而真切，又非常奇特。在清晨时分，与清露一同观看，唯一的遗憾就是缺少一声哀鸣。
赏析：
这首诗表达了一种难以言喻的情感和感受。其中的一句话，既是至亲至切的，又带着奇异的特质，被作者描述得如此不可言传，即使是清晨时分，与露水一同观看，仍然无法发出哀鸣的声音。通过这种写法，表达了某种深刻而难以形容的情绪或思绪，使诗词显得含蓄而深沉。
释宗演
释宗演（釈宗演，Soyen Shaku，1859～1919），若狭（福井县）人，日本临济宗僧。大正八年病逝，享年六十一。若狭（福井县）人。字洪岳，号楞伽窟、小厮子、不可往子。幼名常次郎。十二岁从越溪守谦出家，改名宗演。曾任圆觉寺派管长、临济宗大学（现花园大学）校长等职，并曾代表出席芝加哥万国宗教者大会。会后，历访欧美诸国，并游化朝鲜、台湾等地。大正八年病逝，享年六十一。著有《西游日记》三卷、《楞伽漫录》十九卷、《欧文说法集》等。嗣法门人有间宫英宗、宝岳慈兴、太田常正等，此外，夏目漱石、铃木大拙等人亦深受其影响。
...
释宗演。释宗演（釈宗演，Soyen Shaku，1859～1919），若狭（福井县）人，日本临济宗僧。大正八年病逝，享年六十一。若狭（福井县）人。字洪岳，号楞伽窟、小厮子、不可往子。幼名常次郎。十二岁从越溪守谦出家，改名宗演。曾任圆觉寺派管长、临济宗大学（现花园大学）校长等职，并曾代表出席芝加哥万国宗教者大会。会后，历访欧美诸国，并游化朝鲜、台湾等地。大正八年病逝，享年六十一。著有《西游日记》三卷、《楞伽漫录》十九卷、《欧文说法集》等。嗣法门人有间宫英宗、宝岳慈兴、太田常正等，此外，夏目漱石、铃木大拙等人亦深受其影响。