仿佛五侯门。宋代。释咸润。双峰起云际,仿佛五侯门。烟霞锁不开,曾无车马奔。
《五泄山三学院十题·石门》原文:
双峰起云际,
仿佛五侯门。
烟霞锁不开,
曾无车马奔。
《五泄山三学院十题·石门》中文译文:
两座山峰矗立云端,
犹如五侯的大门。
烟雾和霞光遮掩住了景色,
曾经无人车马奔腾。
诗意和赏析:
这首诗描述了五泄山上的一座石门景观。诗人以自然景物形容这座石门,使得它与五侯的门户相映成趣。在诗中,双峰矗立云际,形象地描绘了石门的高耸和巍峨。而"仿佛五侯门"一句,则将石门与威严庄重的五侯门比拟,增添了一种庄重而雄伟的氛围。
同时,诗中提到“烟霞锁不开”,形容了山间的烟霞弥漫,使得景色无法完全展现。而“曾无车马奔”则表达了石门地处偏远,很少有车马经过的情况。“锁不开”和“无车马奔”都将石门隔绝在尘嚣之外,它的静谧和古朴更加凸显。
整首诗以简约的语言将石门的壮丽和独特之处展现出来,营造出一种宁静、古老而庄严的情境,给人以超然的感受。这是一首通过描写自然景观表达自己感悟的佳作,让人感受到大自然的力量和宁静的美。
...
释咸润。